竹色

竹色留清睡,薰风昼一帘。

懒因人事少,病觉老颜添。

开槛临昏镜,齐书补坠签。

晚蝉声欲断,新月到虚檐。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

翻译

翠竹的颜色让人沉醉于宁静的睡眠,白天的微风轻轻吹过窗帘。
因为懒得应酬人事,感觉身体日渐衰弱,皱纹也多了起来。
打开窗户对着黄昏的镜子,整理书籍时发现标签脱落了许多。
夜晚,秋蝉的鸣叫声渐弱,新月已经照到了空荡的屋檐。

注释

竹色:翠绿的竹子颜色。
清睡:宁静的睡眠。
薰风:温暖的微风。
昼:白天。
懒:懒散。
人事:人事应酬。
病:身体不适。
老颜:衰老的容颜。
开槛:打开窗户。
昏镜:黄昏时分的镜子。
齐书:整理书籍。
坠签:脱落的标签。
晚蝉:秋蝉。
声欲断:声音逐渐减弱。
新月:初升的新月。
虚檐:空荡的屋檐。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"竹色留清睡,薰风昼一帘"表达了在竹林间享受清凉午睡的情景,薰风即微风,帘指的是用来遮挡日光和外界视线的薄幕,这里形象地描绘出一种幽静的居住环境。"懒因人事少,病觉老颜添"则透露出诗人对世事的淡泊,以及由于体弱多病而感受到岁月流逝带来的沧桑。

"开槛临昏镜,齐书补坠签"一句,"开槛"可能是指打开窗棂,而"临昏镜"则是在黄昏时分对着镜子,诗人可能在整理仪容或反思生命。"齐书补坠签"表明诗人仍保持着阅读和学习的习惯,即使到了老年,也不忘记知识的积累。

最后两句"晚蝉声欲断,新月到虚檐"则是对自然界的细腻描写。"晚蝉声欲断"形容蝉蜕在秋天即将结束它们鸣叫的声音,而"新月到虚檐"则是在描述夜幕降临时,初生的新月挂于屋檐之下。

整首诗通过对自然景物和个人生活细节的描写,展现了诗人超脱世俗、安享晚年的一种心境。

收录诗词(57)

沈说(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

茅檐

茅檐夜雪晓开晴,自洗寒衣漉涧清。

如此过冬何不可,梅花休笑鬓星星。

形式: 七言绝句

食梅

儿时摘青梅,叶底寻弹丸。

所恨襟袖窄,不惮颊舌穿。

我年不自觉,以我齿尚完。

尝新试一荐,喉棘眉先攒。

岂味不悦口,岂老难强餐。

人生煎百忧,算梅未为酸。

形式: 古风

寄永堂

落日照江东,思君讯便风。

栖迟定何处,约莫过残冬。

小隐时曾到,安书久未通。

自怜心易老,盘屈似寒松。

形式: 五言律诗

晚行

晚行疏松间,遥见青烟处。

群牧下山迟,斜阳半芳树。

孤云驾回飙,介水横不渡。

倾意望幽人,待月同归步。

形式: 古风