送冯夏卿

再见三池已旧游,向来交臂锦江头。

味融实际冰河泮,心印微言水月秋。

虽作燕鸿犹邂逅,故应蓬梗合漂浮。

相思别后才馀梦,身在刀州望梓州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

再次来到三池已是旧时游览之地,昔日曾在锦绣江边擦肩而过。
深厚的友情如同冰河解冻,内心深处理解了深奥的话语,如秋天水月般清晰。
即使我们像燕子鸿雁般各自东西,命运也应让我们如蓬草随风漂泊在一起。
分别后的思念只留下梦境,我身在刀州却遥望梓州的方向。

注释

旧游:旧时的游览经历。
交臂:擦肩而过。
泮:融化,这里比喻友情的深化。
心印:心灵的印记,指深刻的理解。
蓬梗:蓬草梗,形容漂泊不定的生活。
刀州:虚构的地名,可能象征艰难或战乱之地。
梓州:另一地名,可能是诗人的故乡或思念之地。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李流谦的作品,名为《送冯夏卿》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了对友人的深厚情感和不舍之情。

"再见三池已旧游,向来交臂锦江头。" 这两句描绘了与友人重逢的场景,三池指的是某地名胜或湖泊,"旧游" 表示曾经共游的地方,"交臂" 则形容朋友间亲密无间的情谊,而"锦江头" 可能是他们相聚的地方,锦江可能也是一个美丽的自然景观。

"味融实际冰河泮,心印微言水月秋。" 这两句则表达了诗人对友人的赞赏和对美好事物的留恋之情。"味融" 指的是品味与感受的融会无间,"实践" 则是指亲身经历,"冰河泮" 可能是比喻高洁或冷峻的事物;"心印微言" 表示内心深处留下的印象和回忆,而"水月秋" 则是对流逝时间的描绘,水面倒映着秋天的景色。

"虽作燕鸿犹邂逅,故应蓬梗合漂浮。" 这两句诗人表达了即使朋友们像燕子一样聚散无常,但仍旧保持着相互间的情谊和支持,"蓬梗" 是比喻坚韧不拔的友情,而"合漂浮" 则形容这种坚定的情感在世事变迁中共同飘摇。

"相思别后才馀梦,身在刀州望梓州。" 最后的两句表达了离别之后的相思之情和对远方友人的深切思念。"馀梦" 是指那些零碎而难以忘怀的梦境,而"身在刀州望梓州" 则是诗人用地名来强调彼此之间的距离,表达了渴望重逢的愿望。

总体来说,这首诗通过对景物的描写和对友情的抒发,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的文学功底。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送史唐英二首(其二)

阴崖陨天末,朝日上团团。

稍觉岷峨近,绝知湖海宽。

舜门元自辟,蜀道未应难。

富贵风花耳,相看在岁寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送史唐英二首(其一)

藉甚闻名久,惠然从我游。

敢云国士遇,每向古人求。

一第娱亲尔,高怀可意不。

咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送刘元圭

犯寒过我喜仍惊,节物峥嵘更远程。

剧饮投车轻十日,细谈剪烛易三更。

故人高义千钧重,久客归心一夜生。

为语溪翁好相念,时将蓑笠晒春晴。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送孙宾老守三池二首(其二)

百万貔貅尚枕戈,将军未复旧山河。

非干使者徵求急,正柰穷边饷挽何。

颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科。

公馀傥暇寻遗事,尘锁荒祠望刮摩。

形式: 七言律诗 押[歌]韵