宿桐溪湾

近山惨澹连深坞,远水苍茫接暮云。

语似篙师徐系缆,莫教惊动白鸥群。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

近处的山峦阴暗连着深深的山坞,
远处的水面迷茫与傍晚的云彩相接。

注释

近山:靠近的山。
惨澹:阴暗、凄凉。
深坞:深谷中的小屋或隐蔽处。
远水:远处的水面。
苍茫:广阔而迷茫。
暮云:傍晚的云彩。
似:像。
篙师:撑篙的人,通常指船夫。
徐:慢慢地。
系缆:系船绳。
莫教:不要让。
惊动:打扰。
白鸥群:一群白鸥。

鉴赏

这首诗描绘了诗人宿于桐溪湾时所见的自然景象。"近山惨澹连深坞",写出了近处山峦的阴郁色调,与深深的山坞相接,营造出一种沉静而略带忧郁的氛围。"远水苍茫接暮云",则描绘了远处水面广阔,与天边的暮色和云层融为一体,显得辽阔而迷茫。

"语似篙师徐系缆",诗人以篙师缓缓系缆的动作比喻自己的轻声细语,暗示他尽量保持安静,以免打扰到周围的环境。"莫教惊动白鸥群",进一步表达了诗人对和谐宁静的自然环境的尊重和呵护,希望自己的行为不要打破这份宁静。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了桐溪湾的宁静之美,同时也传达了诗人对自然的敬畏和人与自然和谐相处的理念。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

寄文叔且问畏知近讯五首(其五)

近来周子绝无书,目断西江双鲤鱼。

出处不应违素志,君如得来我归欤。

形式: 古风 押[鱼]韵

寄文叔且问畏知近讯五首(其四)

去年犯雪到西湖,眼见梅花玉立孤。

今岁定无牢落叹,君诗清绝似林逋。

形式: 古风 押[虞]韵

寄文叔且问畏知近讯五首(其三)

醉里挥毫君不嗔,平生嗜酒见天真。

离觞曾为黄花满,别日行看梅又新。

形式: 古风 押[真]韵

寄文叔且问畏知近讯五首(其二)

左手持螯快引杯,诵诗屑屑吐琼瑰。

清游晚上仙林阁,平揖森檐玉万堆。

形式: 古风 押[灰]韵