和蒋自然

岁月悠悠一梦中,荣枯消得几何功。

宁为宇宙闲吟客,岂是江湖把钓翁。

山口断云怜旧路,沙边微雨湿孤蓬。

饭馀鼓腹聊行乐,立尽疏帘落絮风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

在悠长的岁月中仿佛一场梦,荣华与衰败又能留下多少功绩。
我宁愿做宇宙间悠闲的诗人,怎会是江湖中垂钓的老翁。
山口处飘散的云雾让我怀念旧时的道路,沙岸边细雨打湿了孤独的蓬草。
饭后散步,鼓腹而笑,享受片刻的欢乐,直到稀疏的窗帘被飘落的柳絮吹动。

注释

岁月:指时间的长久。
消:消耗,这里指影响。
几何:多少。
宁:宁愿。
闲吟客:悠闲吟诗的人。
江湖把钓翁:江湖上的钓鱼老人。
怜:怜惜,怀念。
旧路:过去的道路。
孤蓬:孤独的蓬草。
饭馀:饭后。
鼓腹:吃饱后肚子鼓起。
聊行乐:姑且享受快乐。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩所作的《和蒋自然》。诗人以悠长的岁月比喻人生的梦境,感叹时光荏苒,世事如梦,荣华与衰败在其中又能留下多少功绩。他表达了宁愿做一个在宇宙间自由吟咏的文人,不愿成为奔波江湖的钓翁,流露出对隐逸生活的向往。

"山口断云怜旧路"描绘了山间的景象,云雾缭绕,旧时的道路显得孤独而亲切;"沙边微雨湿孤蓬"则写出了诗人独自在雨中漫步,蓬草被雨水打湿,营造出一种寂寥的氛围。最后两句"饭馀鼓腹聊行乐,立尽疏帘落絮风",诗人以悠闲自得的姿态,享受着饭后的闲暇时光,任凭窗外飘落的柳絮随风飞舞,展现出淡泊宁静的生活态度。

整体来看,这首诗寓言深刻,情感内敛,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和崇上人

松下中峰路,疏阴偃盖清。

远云收海雨,数雁过秋城。

抚事心犹壮,卑栖气未平。

近来唯此乐,高韵寄闲情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和曾俊臣

沉醉无期即是乡,暂偷闲卧老僧床。

纵游籍草花垂酒,陈迹题诗蜗篆梁。

故国山川皆梦寐,天涯形貌各昂藏。

芭蕉叶上三更雨,一阵疏来一阵狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

夜汎有怀

独自上孤舟,通宵浪打头。

天风随断柳,江月值新秋。

忽忽忘年老,忙忙汎夕流。

此生成底事,谁不遣吾休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

夜题

满庭松桂雨馀天,病眼开时月正圆。

罗列众星依木末,安排流水落檐前。

倚松长啸宜疏拙,随处何妨且信缘。

白发青灯两无语,瓣香深炷夜堂禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵