送上官侍御赴黔中

莫向黔中路,令人到欲迷。

水声巫峡里,山色夜郎西。

树隔朝云合,猿窥晓月啼。

南方饶翠羽,知尔饮清溪。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

不要去黔中的道路,那里让人感到迷茫。
在巫峡的水声中,夜晚的山色延伸到郎西边。
早晨的云雾围绕着树木,猿猴在破晓时分窥视月亮并啼叫。
南方多产美丽的翠鸟羽毛,我知道你们在清澈的溪流中饮水。

鉴赏

这首诗描绘了送别的场景,通过对自然美景的描述来表达离别之情。开篇“莫向黔中路,令人到欲迷”两句,表面上是劝告不要走向那迷人的黔中古道,但实际上是对即将分别的朋友表示惜别之情,担心对方会因为这条道路的美丽而迷失方向或者留恋难以启程。

接下来的“水声巫峡里,山色夜郎西”两句,则通过水流声响在巫峡间回荡和远处山色渲染在夜郎之西的情景,营造出一种超凡脱俗的意境。这里的“水声”和“山色”都是静谧而深远的,让人不由自主地产生遐想。

第三句“树隔朝云合,猿窥晓月啼”描绘了一种幽深的自然景象。树木间的晨雾缭绕,而猿猴在清晨的月光下发出啼叫声,这不仅是对自然之美的描写,也隐喻着人与自然之间的和谐共生,以及对即将离去之人的深情留念。

最后两句“南方饶翠羽,知尔饮清溪”则转向对友人未来的祝愿。诗中的“翠羽”常指仙界或高洁之物,表达的是希望朋友能够在远行中保持纯净无暇的品格;而“知尔饮清溪”则是表示期望对方能在旅途中享受到自然赋予的清泉甘露,象征着美好的祝愿。

整首诗通过对山水景色的描绘和对友人离别情感的抒发,展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。

收录诗词(126)

李嘉祐(唐)

成就

不详

经历

生卒年俱不可考。授秘书正字

  • 字:从一
  • 籍贯:赵州(今河北省赵县)
  • 生卒年:748

相关古诗词

送马将军奏事毕归滑州使幕

吴门别后蹈沧州,帝里相逢俱白头。

自叹马卿常带病,还嗟李广未封侯。

棠梨宫里瞻龙衮,细柳营前著豹裘。

想到滑台桑叶落,黄河东注荻花秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送从弟归河朔

故乡那可到,令弟独能归。

诸将矜旄节,何人重布衣。

空城流水在,荒泽旧村稀。

秋日平原路,虫鸣桑叶飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送从弟永任饶州录事参军

一官万里向千溪,水宿山行鱼浦西。

日晚长烟高岸近,天寒积雪远峰低。

芦花渚里鸿相叫,苦竹丛边猿暗啼。

闻道慈亲倚门待,到时兰叶正萋萋。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

送从侄端之东都

虏近人行少,怜君独出城。

故关逢落叶,寒日逐徂征。

闻笛添归思,看山惬野情。

皇华今绝少,龙额也相迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵