念奴娇.夏日避暑

故园避暑,爱繁阴翳日,流霞供酌。

竹影筛金泉漱玉,红映薇花帘箔。

素质生风,香肌无汗,绣扇长闲却。

双鸾栖处,绿筠时下风箨。

吹断舞影歌声,阳台人去,有当年池阁。

佩结兰英凝念久,言语精神依约。

燕别雕梁,鸿归紫塞,音信凭谁托。

争知好景,为君长是萧索。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

在故乡避暑,喜爱浓密树荫遮日,美酒如流霞般可供饮用。
竹影洒落金色泉水,泉水如玉,红色的薇花映照在帘幕上。
清新的空气带来凉爽,肌肤不沾汗,手持绣扇悠闲自在。
双鸾栖息之处,绿色的竹叶间不时落下风箨声。
舞影和歌声被风吹散,阳台上的佳人已离去,留下当年的池馆楼阁。
佩戴着兰花的佩饰,长久地怀念,言语虽少但情感深沉。
燕子离开雕梁,鸿雁飞回边塞,书信该托付给谁呢?
谁能知道,这美好的景色,为你我却总是显得冷清寂寥。

注释

繁阴:茂密的树荫。
流霞:比喻美酒。
筛金泉漱玉:形容泉水清澈如金,漱口如玉。
素质:清新的气质。
香肌:指肌肤散发香气。
绿筠:绿色的竹子。
阳台:古代建筑中的一种平台,常与美女相关。
佩结兰英:佩戴着兰花的装饰。
燕别雕梁:燕子离开华丽的屋檐。
紫塞:边塞之地,紫色象征高贵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅避暑的田园生活图景,充满了对美好时光的留恋和对远去记忆的缅怀。诗人通过对自然景物的细腻描写,如繁阴翳日、流霞供酌、竹影筛金泉漱玉等,展现了一个宁静而又富丽的避暑之地。

诗中还融入了对女性美的赞颂,如“香肌无汗”、“绣扇长闲却”,透露出诗人对那位女主角色的深情与怀念。双鸾栖处、绿筠时下的风箨,以及吹断舞影歌声,都在描画一个充满生机与和谐的夏日避暑场景。

然而,诗中也流露出一丝离别的哀愁,如“燕别雕梁,鸿归紫塞”,这些意象传达了对远方亲人的思念以及对逝去美好时光的不舍。最后,“佩结兰英凝念久,言语精神依约”则表达了诗人对往昔情深的追忆和对未来美好的期待。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更透露出他对生活的热爱以及对美好记忆的珍视。

收录诗词(87)

仲殊(宋)

成就

不详

经历

北宋僧人、词人。本姓张,名挥,为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死

  • 字:师利
  • 籍贯:安州(今湖北安陆)

相关古诗词

念奴娇

水枫叶下,乍湖光清浅。凉生商素。

西帝宸游罗翠盖,拥出三千宫女。

绛采娇春,铅华掩昼,占断鸳鸯浦。

歌声摇曳,浣纱人在何处。

别岸孤袅一枝,广寒宫殿,冷落栖愁苦。

雪艳冰肌羞淡泊,偷把胭脂匀注。

媚脸笼霞,芳心泣露,不肯为云雨。

金波影里,为谁长恁凝伫。

形式: 词牌: 念奴娇

金蕉叶

丛霄逸韵祥烟渺。摇金翠、玲珑三岛。

地控全吴,山横旧楚春来早。千里断云芳草。

六朝遗恨连江表。都分付、倚楼吟啸。

铁瓮城头,一声画角吹残照。带夜潮来到。

形式: 词牌: 金蕉叶

南柯子/南歌子.六和塔

金甃蟠龙尾,莲开舞凤头。凉生宫殿不因秋。

门外莫寻尘世,卷地江流。

霁色澄千里,潮声带两洲。月华清泛浪花浮。

今夜蓬莱归梦,十二琼楼。

形式: 词牌: 南歌子

忆江南(其一)瓮城

南徐好,鼓角乱云中。

金地浮山星两点,铁城横锁瓮三重。开国旧夸雄。

春过后,佳气荡晴空。

渌水画桥沽酒市,清江晚渡落花风。千古夕阳红。

形式: 词牌: 忆江南