寄崔柳州

使者立取书,叠纸生百忧。

使君若不信,他时看白头。

三百六十州,尅情惟柳州。

柳州蛮天末,鄙夫嵩之幽。

花落陇水头,各自东西流。

凛凛长相逐,为谢池上鸥。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

使者匆忙取书信,叠叠纸张带来众多忧虑。
如果使君你不相信,将来可见我满头白发。
全国三百六十个州,柳州的风情最为独特。
柳州偏远如天边,我如同隐士怀念嵩山的幽静。
花瓣飘落在陇水边,我们各自向东西方向流去。
寒冷中彼此长久相随,我要告知池上的鸥鸟。

注释

使者:传达信息的人。
立取:立刻取走。
使君:古代对地方官的尊称,这里指朋友或对方。
他时:将来。
白头:白发,代指年老。
三百六十州:中国古代划分的州的数量,泛指全国。
尅情:风情,特色。
惟:只有,独有。
柳州蛮:柳州,地名,今属广西。
天末:遥远的地方。
鄙夫:谦称自己,意为卑微之人。
嵩:嵩山,中国五岳之一。
陇水:地名,泛指西北地区的河流。
东西流:向东西两个方向流去,象征离别。
凛凛:形容寒冷或严肃的样子。
长相逐:长久地相随。
为谢:告诉,告知。
池上鸥:池塘上的鸥鸟,常寓意闲适的生活。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方友人的思念之情,通过使者手中的书信传达了彼此之间的情感。"叠纸生百忧"表明书信中充满了作者的忧虑和牵挂,而"他时看白头"则预示着岁月匆匆,时光易逝,希望友人珍惜现下。

诗中提到的"三百六十州"暗示了广阔的疆域,但在这辽阔之中,作者的心情却只系于柳州。这不仅是因为朋友所在,更可能是因柳州地处边陲,其荒远与蛮荒之地相接,反映出诗人内心的孤独和无奈。

"花落陇水头,各自东西流"象征着时光的流逝和人生的离散。最后两句"凛凛长相逐,为谢池上鸥"则表达了诗人对友人的深情,以及希望得到友人理解的心愿。

总体来看,这是一首充满了乡愁、思念与时光流逝感慨的诗篇,展示了唐代诗人卢仝在远离亲友之地所感受到的情感波动。

收录诗词(106)

卢仝(唐)

成就

不详

经历

汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一

  • 生卒年:约795-835

相关古诗词

寄萧二十三庆中

萧乎萧乎,忆萧者嵩山之卢。卢扬州,萧歙州。

相思过春花,鬓毛生麦秋。

千灾万怪天南道,猩猩鹦鹉皆人言。

山魈吹火虫入碗,鸩鸟咒诅鲛吐涎。

就中南瘴欺北客,凭君数磨犀角吃。

我忆君心千百间,千百间君何时还,使我夜夜劳魂魄。

形式: 古风

寄赠含曦上人

楞伽大师兄,誇曦识道理。

破锁推玄关,高辩果难揣。

论语老庄易,搜索通神鬼。

起信中百门,敲骨得佛髓。

此外杂经律,泛读一万纸。

高殿排名僧,执卷坐累累。

化物自一心,三教齐发起。

随钟嚼宫商,满口文字美。

商贾女郎辈,不曾道生死。

纵遇彊礼拜,雅语不露齿。

劈破天地来,节义可屈指。

季展即此僧,孤立无依倚。

近来爱作诗,新奇颇烦委。

忽忽造古格,削尽俗绮靡。

假如慵裹头,但勤读书史。

切磋并工夫,休远不可比。

怜僧无远□,信佛殊未已。

貌古饶风情,清论兴亹亹。

访余十数度,相去三五里。

见时心亦喜,不见心亦喜。

见时谈谑乐,四座尽角嘴。

不见养天和,无人聒人耳。

昨朝披雪来,面色赤韡韡。

封灶养黄金,许割方寸匕。

泥丸佛□教,怛化庄亦耻。

未达不敢尝,孔子疑季子。

药成必分余,余必投泥里。

不如向阳堂,拨醅泛浮蚁。

曲米本无愆,酒成是法水。

行道不见心,毁誉徒云尔。

雪晴天气和,日光弄梅李。

春鸟娇关关,春风醉旎旎。

道上正无尘,人家有花卉。

高僧有拄杖,愿得数觏止。

形式: 古风

掩关铭

蛇毒毒有形,药毒毒有名。

人毒毒在心,对面如弟兄。

美言不可听,深于千丈坑。

不如掩关坐,幽鸟时一声。

形式: 古风 押[庚]韵

萧宅二三子赠答诗二十首(其十三)井请客

我生天地间,颇是往还数。

已效炊爨劳,我亦不愿住。

君有造化力,在君一降顾。

我愿拔黄泉,轻举随君去。

形式: 古风