大人游千金访张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首(其二)

闻道千金好,幽人已奠居。

森森松绕寺,㶁㶁水循渠。

旅泊未妨酒,长饥犹著书。

谪仙诗酒地,今尚指匡庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

听说拥有千金财富很好,但隐士已经选择在此安居。
茂密的松树环绕着寺庙,潺潺流水顺着渠道流淌。
即使在旅途中也不妨碍饮酒,长期饥饿时还能坚持写作。
这是诗人李白曾经的饮酒作诗之地,如今人们仍会指向庐山。

注释

闻道:听说。
千金:大量的财富。
幽人:隐士。
奠居:选定居住。
森森:茂盛的样子。
松绕寺:松树围绕着寺庙。
㶁㶁水:形容水流声。
循渠:顺着渠道流淌。
旅泊:旅行漂泊。
妨:妨碍。
著书:写作。
谪仙:对李白的尊称,意为被贬谪的仙人。
诗酒地:作诗饮酒的地方。
匡庐:庐山。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛立方的作品,题为《大人游千金访张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首(其二)》。诗中表达了对隐士生活的向往和对张仲宗隐居环境的赞赏。"闻道千金好"开篇,表明听闻千金买得好居所,暗示了对清静隐居生活的认同。"幽人已奠居"进一步强调了张仲宗选择的隐逸生活。

"森森松绕寺"描绘出寺庙周围松树苍翠繁茂的景象,营造出一种宁静祥和的氛围。"㶁㶁水循渠"则通过流水声和渠道,增添了自然的动态美,体现出隐居生活的恬淡与和谐。

诗人接着写到即使在旅途中,也不妨碍饮酒作乐,即使长期饥饿,仍能坚持读书写作,显示出对知识和精神追求的执着。最后两句"谪仙诗酒地,今尚指匡庐",将张仲宗的居所比作唐代诗人李白(被尊称为“谪仙人”)的诗意栖息地——庐山,表达了对张仲宗隐居环境的高度评价,认为它堪比诗酒风流之地。

整体来看,这首诗赞美了隐居生活的理想化状态,体现了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

大人游千金访张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首(其一)

古寺依烟艇,一篙春水深。

石坛幡转影,玉殿磬流音。

客有张公子,僧皆支道林。

行行云水窟,幽梦渺难寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖(其四)

世事只如许,幽居诚乐哉。

报安知楚竹,索笑得江梅。

岸放平湖入,窗邀远岫来。

两家车马地,莫遣染苍苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖(其二)

蓬转欣小定,泛金非我乡。

买田无好畤,共宅有清漳。

菱罢水天接,风来花草香。

邗沟风月地,怊怅隔参商。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖(其一)

习隐肯回驾,求荣难著鞭。

有心营绿野,无梦到凌烟。

盏斝花开里,檐楹雁落边。

冰清仍玉润,共此一山川。

形式: 五言律诗 押[先]韵