次韵子云春日见怀二首(其一)

每惜春光去,生憎鶗鴂鸣。

倦游心易赏,多病戍仍更。

风雨山花过,池塘野水生。

买牛归问舍,此计会应成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

惋惜春光匆匆离去,厌恶杜鹃鸟的啼叫。
厌倦了游历,心情渴望欣赏美景,但因疾病缠身,戍守的任务还在继续。
风雨中山花凋零,池塘边野生的水草滋生。
计划着买牛回家,询问住所,这样的打算应该能够实现。

注释

每惜:惋惜。
春光:春天的景色。
生憎:深感厌恶。
鶗鴂:杜鹃鸟。
倦游:厌倦了游历。
心易赏:心情渴望欣赏。
多病:身体多病。
戍仍更:戍守的任务仍在继续。
风雨:风雨交加。
山花:山间的花朵。
过:凋落。
池塘:池塘。
野水生:野生的水草生长。
买牛:购买耕牛。
归问舍:回家询问住所。
此计:这个计划。
会应成:应该能够实现。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉的《次韵子云春日见怀二首(其一)》。诗人表达了对春天迅速消逝的惋惜之情,特别是对于那象征着春去的鶗鴂鸟鸣声,他深感厌恶。诗中透露出诗人疲于旅途,身心俱疲,即使身处戍守之地,病痛缠身,也难以抵挡春光流逝带来的惆怅。风雨中的山花和池塘边新生的野水,描绘出春天的残影,更增添了诗人内心的落寞。最后,诗人设想买牛归乡,希望能实现这个简单的愿望,寻求心灵的安宁。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对春日时光的深深眷恋与无奈。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

次韵子云途中见寄(其一)

轻风猎猎转残红,春去荒村暮雨中。

花影带寒犹黯淡,山光和雾更空濛。

百年拚却身长醉,五斗由来计日穷。

惭愧宾朋有胶漆,不堪兄弟苦西东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

次韵子云途中见寄(其二)

十年计拙未能伸,四海滔滔总是津。

但得有山供醉眼,不忧无地著寒身。

莺花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬。

莫道衡阳无雁信,故应时有北来人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵王季夷时同宿蒋山

亭亭石塔宝公龛,剩喜僧床得对谈。

坎壈词场君亦滞,驱驰世路我何堪。

军书又见纷南北,敌势由来说二三。

淮岸西风晚更急,似传烽火过江南。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

次韵王亚之来过横碧

君到层轩眼为宽,诸峰还得雨中看。

岚光照座苍翠出,寺影拂波金碧寒。

诗兴岂妨随望极,秋声不柰起愁端。

相逢莫怪无樽酒,秀色崔嵬尚可餐。

形式: 七言律诗 押[寒]韵