怀钱唐罗隐章鲁封

二子依公子,鸡鸣狗盗徒。

青云十上苦,白发一茎无。

风涩潮声恶,天寒角韵孤。

别离千万里,何以慰荣枯。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

两个年轻人追随公子,只是些偷鸡摸狗之徒。
多次追求功名却苦于屡试不第,满头白发却毫无建树。
风声凄厉,潮汐之声也显得恶劣,天气寒冷,号角声更显孤独。
我们相隔千万里,如何能抚慰彼此在荣华与困顿中的艰辛?

注释

二子:两个年轻人。
依公子:追随公子。
鸡鸣狗盗徒:小偷小摸的人。
青云:高官显位。
十上:多次尝试。
苦:艰难。
白发:指年老。
风涩:风声刺耳。
潮声恶:潮汐声音恶劣。
天寒:天气寒冷。
角韵孤:号角声孤单。
别离:分离。
千万里:极言距离遥远。
慰:安慰。
荣枯:荣华与困顿。

鉴赏

这首诗描绘了一种深切的乡愁和对远方亲人无法慰藉的情感。诗中的“二子依公子,鸡鸣狗盗徒”表达了家中孤儿寡妇的凄凉景象,透露出诗人的忧虑与悲哀。"青云十上苦,白发一茎无"则形容时间的流逝和生命的无常,青云代表着岁月的变迁,而白发则是时光流逝的明证。

接下来的“风涩潮声恶,天寒角韵孤”进一步渲染了环境的萧瑟与人心的凄凉。其中,“风涩”、“潮声恶”和“天寒”共同营造了一种严冬之景,而“角韵孤”则是诗人内心孤独无援的情感写照。

最后,"别离千万里,何以慰荣枯"表达了诗人面对如此遥远的分别,无从慰藉自己那颗孤寂的心。这里的“荣枯”可能指的是自己的生命力气已经耗尽,或是对过去荣耀时光的怀念,更加深化了诗人的哀愁。

整首诗通过对家庭、自然环境和个人情感的描绘,展现了一种复杂的情感状态,既有对亲人之爱的思念,也有对自己命运的无奈,以及对生活苦难的深刻体会。

收录诗词(738)

贯休(唐)

成就

不详

经历

俗姓姜。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作

  • 字:德隐
  • 籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)
  • 生卒年:832~912

相关古诗词

怀高真动二首(其一)

知尔今何处,孤高独不群。

论诗唯许我,穷易到无文。

贳酒儿穿雪,寻僧月照云。

何时再相见,兵寇尚纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

怀高真动二首(其二)

久别无消息,今秋忽得书。

诸孤婚嫁苦,求己世情疏。

乱甚无乔木,溪多不钓鱼。

祗应金岳色,如尔复如余。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

怀智体道人

栖碧思吾友,庭莺百啭时。

唯应一处住,方得不相思。

云水淹门阃,春雷在树枝。

平生无限事,不独白云知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

怀谬独一

常忆兰陵子,瑰奇皴渴才。

思还如我苦,时不为伊来。

岳霞猱掷雪,湖月浪翻杯。

未闻沾寸禄,此事亦堪哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵