清平乐(其三)

春来秋去。往事知何处?燕子归飞兰泣露。光景千留不住。

酒阑人散忡忡。闲阶独倚梧桐。记得去年今日,依前黄叶西风。

形式: 词牌: 清平乐

翻译

春来秋去,往事该到哪里重寻?天气渐寒,燕子南归飞去,兰草上也沾满露珠,如在悲啼。时光啊,千留万留也留不住。
饮酒过后,客人已散,我满怀忧伤,无聊的来到阶前,独自倚着梧桐树。回想起去年今日,同样是西风萧瑟,黄叶乱舞。

注释

清平乐(yuè):词牌名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调命名。
双调四十六字,八句,上片四仄韵,下片三平韵。
春来秋去:春天过去,秋天到来。
形容时光流逝。
兰泣露:兰花在露中哭泣。
泣露:兰花上露水滴下来像哭泣的泪水。
光景:风光景色。
千留:千百遍地挽留。
酒阑:饮酒结束。
阑:阑珊,将尽。
忡忡:忧愁的样子。
闲阶:犹言空阶。
梧桐:梧桐树,落叶乔木。

鉴赏

这首词以简洁的笔触描绘了时光流转与人事变迁的感慨。"春来秋去"开篇,暗示了岁月的无情流逝,"往事知何处"则表达了对过去时光的追忆和无处寻觅的惆怅。燕子归飞,兰花带露,这些自然景象增添了凄清的氛围,"光景千留不住"更是直接道出对青春易逝、美景不再的无奈。

"酒阑人散忡忡"描绘了宴席散后的落寞,"闲阶独倚梧桐"则刻画了词人孤独的身影,梧桐作为悲秋之树,更显其心情的孤寂。最后两句"记得去年今日,依前黄叶西风"呼应开头,再次强调时间的轮回,同样的季节,相似的场景,却人事已非,让人感叹世事如梦,人生无常。

整体来看,这首《清平乐·其三》通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了晏殊对于生活变迁的敏感和对时光流逝的深深感慨,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

清商怨

关河愁思望处满,渐素秋向晚,雁过南云,行人回泪眼。

双鸾衾裯悔展,夜又永,枕孤人远。

梦未成归,梅花闻塞管。

形式: 词牌: 清商怨

渔家傲(其四)

杨柳风前香百步。盘心碎点真珠露。

疑是水仙开洞府。妆景趣。红幢绿盖朝天路。

小鸭飞来稠闹处。三三两两能言语。

饮散短亭人欲去。留不住。黄昏更下萧萧雨。

形式: 词牌: 渔家傲

渔家傲(其三)

荷叶初开犹半卷。荷花欲拆犹微绽。

此叶此花真可羡。秋水畔。青凉伞映红妆面。

美酒一杯留客宴。拈花摘叶情无限。

争奈世人多聚散。频祝愿。如花似叶长相见。

形式: 词牌: 渔家傲

渔家傲(其一)

画鼓声中昏又晓。时光只解催人老。求得浅欢风日好。齐揭调。神仙一曲渔家傲。

绿水悠悠天杳杳。浮生岂得长年少。莫惜醉来开口笑。须信道。人间万事何时了。

形式: 词牌: 渔家傲