妾薄命(其一)

寒闺有静女,十载念远征。

命似绛绡薄,身同朝露轻。

存心合欢绮,待得机杼成。

从来君独赏,讵可卖都城。

凭梦欲寄远,旧路春草生。

独夜理瑶琴,泪烛剪不明。

待谁相应节,要自不胜情。

会有不眠者,听此断肠声。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

翻译

深闺中有个娴静的女子,十年来思念着远方的征战。
她的命运如同薄如红纱,身体轻得像早晨的露珠。
她心中怀揣着美好的愿望,期盼着织出的锦缎完成。
一直以来,只有你懂得欣赏她,怎能让她被轻易卖掉连城之价。
依靠梦境寄托思念,熟悉的道路如今春草茂盛。
在寂静的夜晚,她抚弄着瑶琴,泪水打湿了蜡烛,烛光摇曳不明。
她在等待,期待有人能共鸣这情感,但她自己却难以承受。
总会有彻夜难眠的人,听见这令人心碎的声音。

注释

寒闺:深闺中的。
静女:娴静的女子。
十载:十年。
远征:远方的征战。
绛绡:红色薄纱。
薄:轻薄。
朝露:早晨的露珠。
轻:轻盈。
合欢绮:美好的愿望。
机杼:织布机。
讵可:怎能。
都城:连城之价。
凭梦:依靠梦境。
旧路:熟悉的道路。
瑶琴:古琴。
泪烛:泪水打湿的蜡烛。
相应节:共鸣情感。
不胜情:难以承受。
不眠者:彻夜难眠的人。
断肠声:令人心碎的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一位深闺中的女子,她的心中充满了对远征丈夫的思念。十年的时光流逝,女子的身心都变得如此脆弱,如同薄薄的绸缎和轻盈的朝露。她内心深处保留着对欢乐和美好事物的渴望,却又在等待着那一天能够实现自己的愿景。诗中的“机杼成”暗示了她对织布技艺的精湛,也象征着她对生活的不懈追求。

然而,这位女子深知,她所珍视的东西并非人人能理解和欣赏,故而有“从来君独赏”的感慨。她的情感世界是那么的细腻和脆弱,以至于不能将自己的内心世界轻易地展现给他人,更不用说是出售给外界。

诗中通过“凭梦欲寄远,旧路春草生”表达了女子对丈夫的思念之深。即便是在梦中,她也希望能够跨越距离,将自己的情感传递给远方的人。而那条曾经走过的道路,如今已经被春天的野草所覆盖,这不仅是时间流逝的象征,也是她内心变化的写照。

在夜深人静之时,女子独自拨弄着瑶琴,那泪水却如溪流般涌出,至于“剪不明”。这不仅仅是因为琴声引起的情感波动,更是由于她对生活、对爱情的无尽哀伤和不解。

最后,“待谁相应节, 要自不胜情”表达了女子在等待着能够与之心有灵犀的人,而她的情感已经无法自己掌控。这首诗通过“会有不眠者,听此断肠声”结束,暗示了这位女子的哀艳之声,宛如一曲无言的绝唱,在夜空中回荡,令人心碎。

总体而言,这是一首充满了女性softness和情感深度的诗作,它通过对细腻生活状态的描绘,以及对远方爱人的深切思念,展现了女子内心世界的丰富与复杂。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐

斲轮妙手声名歇,谁信出门犹合辙。

后来世外有高禅,凛凛兰摧并玉折。

久将生死付八还,不数图书号三绝。

诗来乃与梅争妍,獭髓补痕红未灭。

那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。

汉宫婕妤体自香,月里飞仙长玉洁。

白头对镜忆年少,每到花开重离别。

爱花取醉惜夜阑,眷恋盈盈花上月。

人归吹恨落关山,恨极欲吹羌管裂。

何况东溪漫草寒,学世犹嗤颜谢拙。

还惊诗律张吾军,尘战愧非求嚼铁。

归舟满载万珠玑,莫显神龙藏贝阙。

明朝诗逐暮潮还,馀意凭师笔端说。

形式: 古风

明觉山中始见梅花戏呈妙明老

急晷驰轮岁将歇,我更荒村转冰辙。

凝岩万物冻无姿,水墨陂塘葭苇折。

是谁向背此间来,破萼梅花伴幽绝。

遥山谁恨天作愁,澹尽眉峰半明灭。

清香自满不因风,玉色素高非斗雪。

竹篱凝睇一凄凉,沙水澄鲜两明洁。

天仙谪自广寒宫,定与桂娥新作别。

尚怜孀独各相望,多情与照黄昏月。

从来耐冷月中人,一任北风吹石裂。

漫劳粉镜学妆迟,欲写冰肤画工拙。

千古无人识岁寒,独有广平心似铁。

我因花意拂埃尘,尚恐人传向城阙。

诗成火煖夜堂深,地炉细与山僧说。

形式: 古风

苕溪僧妙询于其所居净域开小轩楚僧举季若为永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣

一性本为明,返为群物迷。

境净皆径山,心清即苕溪。

启扉迥临湖,湖宽觉天低。

花木春艳艳,松竹凉凄凄。

凭栏快神襟,永与尘事暌。

归船动菰蒲,兴断残霞西。

浮烟暝自起,待得众羽栖。

贮空诸佛心,妙理何端倪。

乘流与遇坎,万理皆筌蹄。

聊陈渊明意,斧藻粲幽题。

岂有明月珠,祇照浊水泥。

期我老中林,灭迹为圃畦。

况复大开士,赋咏自攀跻。

禅深有根源,句圆无角圭。

乃知文字工,自与造化齐。

形式: 古风 押[齐]韵

诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠

昔游临浦春正浓,小江萦委如无穷。

花浮千林锦绣幄,舟扬万顷玻瓈风。

西施故乡擅佳丽,会稽秀气藏华秾。

是时山晴见真色,落日西南千万峰。

今情不尽古情在,恨叠晚妆眉晕重。

恨应但知倾国貌,无人能说亡吴功。

倘非绝态动君意,姑苏台上犹歌钟。

成功未甘归范蠡,素衣故国宁相从。

文公之孙重端世,衮衣门户推八龙。

官閒援毫来吊古,溪山顿为开愁容。

谪仙亦赋浣纱石,至今翠绢不停织。

浴池邀伴下瑶池,沾丐越女天下白。

风流昭洗待名流,有德于人当血食。

红心草葬旧金钗,黄陵庙成新石刻。

霞裙琼佩无消息,怨魄凄魂招不得。

一杯流水奠江蓠,苧萝山前已秋色。

形式: 古风