幽趣十二首(其十)

幽趣无人会,天宽物自容。

夔休怜踸踔,鱼勿为噞喁。

吟苦秋虫适,身闲沙鹭慵。

举头常见日,山水任重重。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

深藏的乐趣无人能理解,天空广阔万物各得其所。
夔龙不必怜悯我的困顿,鱼儿也不必因我而欢跃。
秋虫的吟唱恰似我的苦吟,闲暇时沙鹭也显得懒散。
抬头常常可见太阳,任重道远的山水在前。

注释

幽趣:深藏的乐趣。
无人会:无人能理解。
天宽:天空广阔。
物自容:万物各得其所。
夔:古代传说中的大足怪兽。
休怜:不必怜悯。
踸踔:困顿、不得志的样子。
鱼勿:鱼儿不必。
噞喁:鱼儿游动发出的声音。
吟苦:苦吟。
秋虫适:秋虫的鸣叫恰好。
身闲:身心闲暇。
沙鹭慵:沙鹭显得懒散。
常见日:常常抬头见日。
山水任重重:任重道远的山水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《幽趣十二首(其十)》,它描绘了一种深藏不露、与世无争的隐逸之趣。首句“幽趣无人会”,表达了诗人心中的趣味唯有自己能体会,暗示了诗人内心的孤独和高雅。接着,“天宽物自容”进一步强调了大自然的广阔与包容,万物各得其所。

“夔休怜踸踔,鱼勿为噞喁”运用典故,夔是古代传说中的独脚神兽,这里借指诗人无需他人同情;鱼儿的摇头摆尾(噞喁)则象征世俗的纷扰,诗人劝诫自己不必随波逐流。这两句寓含了诗人超脱世俗、坚守自我品格的志向。

“吟苦秋虫适,身闲沙鹭慵”通过写秋虫的鸣叫与沙鹭的慵懒,展现出诗人沉浸在自己的世界里,享受着宁静与自由。最后两句“举头常见日,山水任重重”,诗人抬头可见日出日落,山水重重,寓意着无论人生路途如何崎岖,他都能悠然面对,享受自然之美。

总的来说,这首诗以自然景色为背景,寓言抒怀,表达了诗人淡泊名利、追求内心宁静的隐逸情趣。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

幽趣十二首(其九)

幽趣无人会,虽然亦有为。

晚凉寻薜荔,细雨架酴醾。

扫屋除蛛网,添花助蜜脾。

黄昏方隐几,酒兴又催诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

幽趣十二首(其八)

幽趣无人会,清闲五月中。

鱼跳荷叶绿,猿笑荔枝红。

拨竹看新月,钩帘入好风。

神仙赤松地,正恐自相通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

幽趣十二首(其七)

幽趣无人会,春风自过门。

青圆梅弄子,绿隘竹生孙。

花少蜂蝶瘦,雾浓鸥鹭昏。

草寮藜藿饱,痴坐等庸髡。

形式: 五言律诗 押[元]韵

幽趣十二首(其六)

幽趣无人会,欣然自解颜。

雨来飞鸟急,沙静小鱼闲。

翠滴峰峦表,香霏草木间。

吾心久忘物,物意苦相关。

形式: 五言律诗 押[删]韵