题李士曹厅壁画度雨云歌

似出栋梁里,如和风雨飞。

掾曹有时不敢归,谓言雨过湿人衣。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

仿佛从高大的房屋梁柱间走出
如同伴随风雨一同翱翔

注释

似:仿佛,好像。
出:走出。
栋梁:房屋的正梁,引申指建筑中的主要支撑结构或高大显赫的地位。
里:里面,此处指从梁柱结构中出来的情境。
如:如同,好像。
和:伴随,随同。
风雨:风和雨,自然界常见的气象现象,此处象征环境或境遇。
飞:飞翔,飞行。
掾曹:古代官署属吏的通称,此处指官员或小吏。
有时:偶尔,有时候。
不敢:没有胆量,表示有所畏惧或顾虑。
归:回家,返回。
谓言:说,认为,表示对某事发表观点或看法。
雨过:雨停了,雨后。
湿人衣:淋湿人的衣服,形容雨水打湿衣物的状态。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的画面,通过对比和拟人化的手法,生动地展现了雨云的神态。"似出栋梁里"一句,以建筑物的结构来比喻云层的堆积,给人以宏伟壮观之感。而"如和风雨飞"则将雨云拟人化,使其仿佛在空中自由翱翔,充满了动态美。

诗人通过"掾曹有时不敢归"一句,流露出对这场雨的敬畏之情,似乎是担心这场雨太大,不敢贸然返家。最后一句"谓言雨过湿人衣"则是对雨势的一种描写,通过人物的言语,使读者更加感受到那雨水浇漉、湿透衣衫的细节。

整首诗不仅展示了岑参先生对于自然景物的深刻观察,更表现出了他在艺术创作上的高超造诣。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

题铁门关楼

铁关天西涯,极目少行客。

关门一小吏,终日对石壁。

桥跨千仞危,路盘两崖窄。

试登西楼望,一望头欲白。

形式: 古风

冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼

夫子傲常调,诏书下徵求。

知君欲谒帝,秣马趋西周。

逸足何骎骎,美声实风流。

学富赡清词,下笔不能休。

君家一何盛,赫奕难为俦。

伯父四五人,同时为诸侯。

忆昨始相值,值君客贝丘。

相看复乘兴,携手到冀州。

前日在南县,与君上北楼。

野旷不见山,白日落草头。

客舍梨花繁,深花隐鸣鸠。

南邻新酒熟,有女弹箜篌。

醉后或狂歌,酒醒满离忧。

主人不相识,此地难淹留。

吾庐终南下,堪与王孙游。

何当肯相寻,澧上一孤舟。

形式: 古风 押[尤]韵

赠西岳山人李冈

君隐处,当一星,莲花峰头饭黄精,仙人掌上演丹经。

鸟可到,人莫攀,隐来十年不下山。

袖中短书谁为达,华阴道士卖药还。

形式: 古风

赠酒泉韩太守

太守有能政,遥闻如古人。

俸钱尽供客,家计常清贫。

酒泉西望玉关道,千山万碛皆白草。

辞君走马归长安,忆君倏忽令人老。

形式: 古风