丰乐楼初成

红尘飞不到阑干,十二朱帘捲暮寒。

上苑莺啼花木暗,六桥人散水云宽。

春风玉佩骖黄鹤,夜月琼箫驻紫鸾。

檐外青青杨柳色,几回曾向画船看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

尘世的纷扰无法触及那栏杆,十二层红色窗帘卷起傍晚的寒意。
皇宫园林中莺鸟鸣叫,花木在暗淡中摇曳,六座桥上的人群已经散去,水面宽阔如镜,云影悠长。
春风吹过,仿佛玉佩随黄鹤起舞,夜晚月光下,紫鸾停驻在琼箫声中。
屋檐外的杨柳青翠欲滴,曾经多少次在画舫中远眺这景色。

注释

红尘:尘世的纷扰。
阑干:栏杆。
朱帘:红色窗帘。
暮寒:傍晚的寒意。
上苑:皇宫园林。
莺啼:莺鸟鸣叫。
六桥:六座桥。
紫鸾:神话中的神鸟。
青青:青翠欲滴。
杨柳色:杨柳的绿色。
画船:画舫。

鉴赏

这首诗描绘了丰乐楼初成后的静谧与清雅景象。首句"红尘飞不到阑干"暗示了丰乐楼远离尘世喧嚣,身处宁静之中。"十二朱帘捲暮寒"则写出傍晚时分,红色的窗帘轻轻卷起,抵挡着微微的寒意,营造出一种闲适的氛围。

接下来的两句"上苑莺啼花木暗,六桥人散水云宽"通过莺啼和花木的暗影,以及空荡的六桥和开阔的水面,展现出园林的寂寥之美,夜晚的来临使得景色更为宁静深远。

"春风玉佩骖黄鹤"运用了神话传说中的元素,以黄鹤和玉佩象征仙气,描绘春风中楼阁的超凡脱俗,而"夜月琼箫驻紫鸾"则借紫鸾和琼箫表达月夜音乐的悠扬,增添了楼阁的神秘与诗意。

最后,诗人以"檐外青青杨柳色,几回曾向画船看"收尾,点出自己多次在画舫中欣赏过这如画的景色,流露出对丰乐楼的喜爱和回忆,也给读者留下了回味的空间。

整体来看,陈允平的《丰乐楼初成》以其细腻的笔触,描绘了一幅宁静、优美且富有诗意的丰乐楼画卷,展现了宋代文人士大夫对于理想生活空间的向往与追求。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

云间洞天

门掩青松间绿槐,一奁图画自天开。

朝霞炼药黄金井,夜月吹笙白玉台。

树老有枝皆薜荔,地闲无处不莓苔。

数声野鹤惊残梦,疑是神仙出洞来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

忆诸侄

万里经年别,临分手重携。

地寒冬气早,家远暮云低。

有信秋凭雁,无眠夜听鸡。

满怀霜露感,不隔故山西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

四明洞天

四壁玲珑耸石楼,四窗云气拥仙游。

半空星斗浮天井,一洞烟霞透沃洲。

蜥蜴现时曾咒雨,猕猴啼处客悲秋。

他年定作山中隐,肯向红尘白尽头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

对烛

忽忆巴山夜,西窗风雨寒。

自怜清影独,谁识寸心丹。

草长花犹在,香销泪不乾。

海棠贪睡去,惆怅五更残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵