华亭吴江道中偶作十绝(其六)

贤哲多为贵势拘,人人空道爱江湖。

谁将五鼎盈前食,肯换秋风一箸鲈。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

贤明的人常被权势束缚,每个人都口口声声说向往自由自在的生活。
又有谁能放下眼前的权势美食,宁愿换取秋天的清风和鲈鱼呢?

注释

贤哲:有才德的人。
贵势:权势地位。
拘:束缚。
人人:每个人。
空道:口头上说。
爱江湖:向往自由自在的生活。
五鼎盈前食:满前的丰盛食物(比喻权势富贵)。
肯:愿意。
秋风一箸鲈:秋天的清风和鲈鱼(象征隐逸生活)。

鉴赏

此诗描绘了诗人对世俗功名富贵的淡泊态度,以及对自然之美的深切赞赏。"贤哲多为贵势拘",揭示出那些有智慧和品德的人往往因为追求地位与权力而感到束缚。"人人空道爱江湖"则表达了人们虽然口头上都说喜欢自由如江湖的生活,但实际上却很少有人能够真正做到。

接下来的两句,更深层次地探讨了人生的真谛和价值取向。"谁将五鼎盈前食",这里的“五鼎”象征着国家的权力与财富,而“盈前食”则意味着在有生之年尽可能多地享受这些物质财富。然而,诗人并不认同这种观念,转而提出了自己的看法:"肯换秋风一箸鲈",这表明诗人更愿意用那些虚名和物欲去交换一个清新的秋日,以及那里的鱼儿(“一箸鲈”指的是微小的鱼儿)。这里,“秋风一箸鲈”象征着简单、纯净而又充满自然之美的生活。

整首诗通过对比,表现了诗人对于世俗价值观的批判,以及对自由和自然美的向往。这样的思想表达,不仅体现了诗人的高洁品格,也反映出诗人对于内心平静与精神自由的追求。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

华亭吴江道中偶作十绝(其五)

妖华倾国岂无情,忍复颦眉见越兵。

若使将军犹好色,安能三徙更成名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

华亭吴江道中偶作十绝(其十)

独当家责性难堪,五女同孤已嫁三。

更待人间了尘事,别寻云外结茅庵。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

华亭吴江道中偶作十绝(其四)

千古鸱夷节独高,脱遗富贵一鸿毛。

馆娃宫女曾亡国,岂独相携泛海涛。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

华亭吴江道中偶作十绝(其二)

舟去舟来阅古今,梦中忧乐累人深。

凭将一匊松江水,未洗尘缨且洗心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵