客中夜坐

落叶萧萧淮水长,故园归路更微茫。

一声新雁三更雨,何处行人不断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

秋夜落叶萧萧,江潮滚滚,我行进在回归故园的路上,因目迷心乱而前路茫茫。
在这半夜三更的沥沥细雨中,突然听得一声鸿雁啼叫怎么能不叫行路之人断肠流泪呢?

注释

客中:指于京都金陵任职。
萧萧:象声词,这里是草木摇落声。
故园,故乡。
归路:回去的路。
茫茫:无边无际的样子。
新雁:初来的雁。
三更:半夜时分,指半夜十一时至翌晨一时。
行人:出门在外的人。
断肠,形容极度悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了秋天落叶飘零,淮水悠悠的凄清景象,诗人身处异乡,归乡之路显得迷茫而遥远。三更时分,新雁哀鸣,雨水打湿衣裳,更增添了旅途的孤寂与思乡之情。诗人通过“一声新雁”和“何处行人不断肠”的细节,表达了客居他乡的游子对故乡深深的思念和无尽的愁绪。袁凯以简洁的语言,勾勒出一幅秋夜旅人的心境画面,展现了明朝文人士大夫的离愁别绪。

收录诗词(283)

袁凯(明)

成就

不详

经历

生卒年不详,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷

  • 字:景文
  • 号:海叟
  • 籍贯:松江华亭(今上海市松江县)
  • 生卒年:1370

相关古诗词

城西送邓生

千山风雪正霏霏,君去金陵几日归。

凤凰台上还吹笛,东望沧溟泪满衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

夜至瓜洲

瓜洲人家灯火微,瓜洲波上行人稀。

敲门买得双清酒,船在西陵逆浪归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

寄三江王六秀才

沧洲荷屋晚秋时,橘柚青黄满户垂。

安得扁舟趁潮去,醉看江雨散轻丝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

调郑老

郑老曾为前代官,江湖相见独饥寒。

不道夜深霜露重,犹将玉笛倚阑干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵