悼上官良史

京口见君乘早潮,短巾调笑立溪桥。

长瓶买酒典孤剑,一夜枕书谈六朝。

常恐骑鲸狂捉月,不然跨鹤坐横箫。

远公多病宗雷死,惆怅社中人寂寥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

在京口遇见你乘着早潮而来,头戴短巾,溪桥上谈笑风生。
你用长颈瓶买酒,甚至拿孤剑去典当,整夜伴着书籍谈论六朝的历史。
常常担心你会像骑鲸捕月般疯狂,不然就是跨鹤吹箫,悠然自得。
远公身体多病,如同宗雷一样去世,令人感叹社团中的人都感到寂寞凄凉。

注释

京口:地名,古代的京口今在江苏镇江。
乘早潮:趁早上的潮汐出行。
短巾:古代男子的一种头巾。
溪桥:小溪上的桥。
长瓶:指大容量的酒瓶。
典孤剑:以剑作抵押换酒。
六朝:指中国历史上三国两晋南北朝时期。
骑鲸:比喻豪放不羁的行为。
狂捉月:形容行为夸张,如捕捞月亮。
跨鹤:骑鹤,古人常用来象征超脱世俗。
远公:东晋高僧慧远的别称。
宗雷:可能指的是宗炳,南朝画家,与慧远同为隐士。
寂寥:寂静冷清。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《悼上官良史》,表达了对故友上官良史的怀念之情。首句“京口见君乘早潮”描绘了在京口(今江苏镇江)的早潮中与上官相见的情景,显示出友人生活的忙碌和诗人与之的偶遇。次句“短巾调笑立溪桥”通过“短巾”和“调笑”的细节,刻画出上官的洒脱形象,他们在溪边桥头轻松交谈。

“长瓶买酒典孤剑”一句,写上官豪放不羁,以剑换酒,展现出他的侠义之气。接着,“一夜枕书谈六朝”则展现了他们深夜畅谈历史,尤其是六朝风云,体现了深厚的友情和共同的兴趣。

“常恐骑鲸狂捉月”运用夸张手法,表达上官的豪情壮志,而“不然跨鹤坐横箫”则描绘出他超脱世俗的形象,吹箫自乐。最后两句“远公多病宗雷死,惆怅社中人寂寥”,借东晋名士陶渊明的典故,表达了对上官去世的哀悼以及对昔日社团中人如今寂寥无趣的感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,通过对上官生活场景的描绘和对其人格特质的刻画,表达了诗人对故友深深的怀念和对世事变迁的感叹。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游下竺御园

山气晓常雨,晚晴溪见沙。

荒园闲柳色,斜日淡梨花。

访隐行过洞,思亲梦到家。

十年此来往,今度鬓将华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

策蹇

策蹇下山椒,冬深寒意骄。

瀑风吹帽湿,杉雪落衣销。

梅嫩有花早,桐衰无叶凋。

是山皆可隐,不用楚词招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

新岁

新岁七十三,驽痴不脱衔。

搓绳谋系日,储药要医凡。

魇鬼惊酣枕,村优笑戏衫。

灾祥总由我,何必问巫咸。

形式: 五言律诗 押[咸]韵

题狗葬刘家寺

废殿何年寺,门开不见僧。

犬眠莎砌日,鸦啄菜池冰。

湿藓侵碑字,空巢缀壁层。

谁家古祠在,无主夜烧灯。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵