归山

特地扪萝入翠微,杨花故故点征衣。

游人尽逐暮光去,野老独携山色归。

拟泛银涛浮浩渺,难寻玉貌问芳菲。

吴亡越伯浑休问,且买清樽送落晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

特意攀援藤萝深入青翠山峦,柳絮随意沾染在行人的衣物上。
游人们都随着夕阳西下离开,只有老者独自带着山色归来。
打算在广阔无垠的水面泛舟,却难以寻觅到美丽的身影询问春光。
不必再追忆吴国灭亡、越王的往事,姑且买杯清酒,共赏落日余晖。

注释

扪萝:攀援藤萝。
翠微:青翠的山峦。
故故:随意,任意。
征衣:旅途或远行的衣物。
暮光:傍晚的阳光。
野老:乡村老人。
玉貌:形容女子美丽容貌。
芳菲:春天的花草,代指美好时光。
吴亡越伯:历史典故,吴国灭亡,越王勾践的故事。
浑休问:不必再去追问。
清樽:清酒,古代常用来形容美酒。
落晖:落日余晖。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日游子的归途图景。开篇“特地扪萝入翠微,杨花故故点征衣”两句,以生动的画面展示了秋天的丰收与凉爽,游子用手抓着葡萄进入绿意盎然的山谷中,轻柔的柳絮随风飘扬,如同细雨般落在衣服上。这不仅描绘了景色,也传达了一种悠闲自得的情怀。

接着,“游人尽逐暮光去,野老独携山色归”两句,则表明了游子与众不同的选择。别的游人都随着傍晚的阳光离开,而年迈的农夫却独自一人带着大自然的颜色回家。这不仅展示了景象,更透露出诗人对田园生活的向往和对岁月流逝的感慨。

“拟泛银涛浮浩渺,难寻玉貌问芳菲”两句,则是诗人表达自己想要乘船在辽阔的水面上漂泊,但却又觉得美好的时光难以追寻。这两句充满了对逝去美好时光的怀念和追求,同时也透露出一种无奈与哀愁。

最后,“吴亡越伯浑休问,且买清樽送落晖”两句,则是诗人借用古代吴国与越国之间的历史故事来表达自己对过往的不问和对未来美好的期待。同时,买酒送给落日的景象,更增添了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。

整首诗通过生动的自然描写和丰富的情感表达,展现了诗人对于自然之美的欣赏,对于人生易逝的感慨,以及对自由生活的向往。

收录诗词(73)

王谌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

生日

又是逢初度,红稀绿暗时。

自斟生日酒,闲理去年诗。

活计惟书在,衰容只镜知。

人情与天道,翻覆似枯棋。

形式: 五言律诗 押[支]韵

早行

晓入荆溪路,西风快似刀。

雪深埋树脚,水浅见溪毛。

岁序相将换,人心只自劳。

牧童牛背卧,令我愧儿曹。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

次岳尚书韵

细字书横双眼明,破窗阅尽几阴晴。

年来干禄浑无梦,老去吟诗尚有情。

谩向纸田耕石砚,断无金缕侑银觥。

和篇聊博先生笑,应笑寒儒太瘦生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

舟行

前面人家是画图,数间茅屋映菰蒲。

濛笼云里群峰出,欸乃滩边一棹孤。

岁熟农人还自乐,天晴水鸟竞相呼。

绝怜两岸垂丝柳,比却来时一半枯。

形式: 七言律诗 押[虞]韵