偈颂十二首(其三)

一言已出驷难追,道了如何悔得来。

冷地被人相讦露,牙关咬定口慵开。

形式: 偈颂 押[灰]韵

翻译

一旦说出的话难以收回,说出后又怎能反悔。
在冷言冷语中被人揭发,紧咬牙关不愿再开口。

注释

一言:一句话。
驷:四匹马驾车,比喻话说出口难以收回。
追:追赶,这里指收回。
道了:说出来。
如何:怎么,怎样。
悔:后悔。
得来:能够回来。
冷地:冷言冷语中。
相讦:互相攻击,揭发。
露:暴露。
牙关:上下牙齿咬合的地方。
咬定:紧紧咬住不松口。
口慵开:嘴巴懒得再说话。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道璨所作的《偈颂十二首》中的第三首。它以简洁的语言表达了深刻的哲理。首句“一言已出驷难追”形象地比喻说出的话如驷马奔腾,难以收回,强调了言语的慎重和承诺的重要性。接着,“道了如何悔得来”进一步强调一旦说出,就无法轻易更改或挽回,暗示了言行的严肃性和后果的不可逆性。

后两句“冷地被人相讦露,牙关咬定口慵开”描绘了一种情境:在被他人揭短或攻击时,诗人选择保持沉默,即使内心痛苦,也紧闭双唇不作辩解。这里的“冷地”可能象征着尴尬或孤立的境地,“相讦露”指被人揭露缺点,“牙关咬定”则象征着坚定的决心和不愿辩解的态度。

整体来看,这首诗寓言性强,通过日常生活的细节,传达了谨言慎行和面对困境时坚守原则的智慧。

收录诗词(191)

释道璨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂十二首(其六)

夺得胡儿马便休,何须抵死觅封侯。

草鞋直挂龙床角,争似山间煨芋头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

偈颂十二首(其二)

心心急要入岩隈,不合谈禅信口开。

引得王臣多爱重,遮回又被捉将来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂十二首(其五)

睚到虚空粉碎时,空花一任眼前飞。

若还别觅安心法,客路漫漫何处归。

形式: 偈颂 押[微]韵

偈颂十二首(其十二)

释迦弥勒是他奴,二十年来心胆粗。

甘与魔王为眷属,休将恶语张荼糊。

形式: 偈颂 押[虞]韵