寄山中友人

惟昔有归趣,今兹固愿言。

啸歌成往事,风雨坐凉轩。

时物信佳节,岁华非故园。

固知春草色,何意为王孙。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

从前我向往归乡,如今更是心有所愿。
欢歌笑语已成过往,风雨中独坐凉亭。
此时的景物确是佳节,但岁月并非故乡模样。
我本知春草绿意,却未料会触动王孙情怀。

注释

惟昔:从前。
归趣:归乡的心愿。
固愿言:非常愿意表达。
啸歌:欢歌笑语。
往事:过去的记忆。
风雨:风雨天气。
凉轩:凉亭。
时物:此时的景物。
信:确实。
佳节:美好的节日。
岁华:岁月。
非故园:不是故乡。
固知:本来知道。
春草色:春天的草色。
何意:为何。
王孙:古代对贵族子弟的称呼,这里可能指诗人自己。

鉴赏

这首诗是温庭筠在唐朝创作的,名为《寄山中友人》。从诗中可以感受到一股淡淡的怀旧情绪和对过往美好时光的追忆。

"惟昔有归趣,今兹固愿言"表达了诗人对于过去某个时刻或事件的回忆,并且现在想要将这份记忆说出来。这里的“归趣”可能指的是一种情感上的归属或者是对美好事物的追求。

接下来的"啸歌成往事,风雨坐凉轩"则描绘了一种境界:诗人在风雨交加的环境中,以悠扬的啸声回顾过去的故事,坐在凉爽的车上,这里可能隐含着一种超脱世俗的意境。

"时物信佳节,岁华非故园"这两句则表达了对时光流逝和季节更替的感慨。诗人认为现在的物事已经不如往日美好,而岁月也已不是在熟悉的地方度过。这反映出一种对于时间变迁、物是人非的无奈感受。

最后两句"固知春草色,何意为王孙"则是对自然界变化的观察和内心情感的表达。诗人知道春天的草色会一年比一年鲜明,但这是否意味着为了那些贵族子弟(王孙)而存在呢?这里可能包含了一种对于社会现实的反思。

整首诗通过对往事的回忆和对自然界的观察,表达了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

寄分司元庶子兼呈元处士

闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。

缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。

刘公春尽芜菁色,华廙愁深苜蓿花。

月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

寄卢生

遗业荒凉近故都,门前堤路枕平湖。

绿杨阴里千家月,红藕香中万点珠。

此地别来双鬓改,几时归去片帆孤。

他年犹拟金貂换,寄语黄公旧酒垆。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

寄岳州李外郎远

含嚬不语坐持颐,天远楼高宋玉悲。

湖上残棋人散后,岳阳微雨鸟来迟。

早梅犹得回歌扇,春水还应理钓丝。

独有袁宏正憔悴,一樽惆怅落花时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄河南杜少尹

十载归来鬓未凋,玳簪珠履见常僚。

岂关名利分荣路,自有才华作庆霄。

鸟影参差经上苑,骑声断续过中桥。

夕阳亭畔山如画,应念田歌正寂寥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵