即事二首(其二)

庆历残碑倦复看,斯文岂是为游观。

一番栋宇开荒础,万古青螺点玉盘。

鸟度云移人事换,天高地大客愁宽。

六丝小驻询遗俗,尚忆重华舞羽干。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

对庆历年间残破的石碑已感到疲倦再观看,这些文献难道只是为了供人游玩观赏。
曾经宏大的建筑只剩下荒芜的基础,万古不变的青山如青螺点缀在玉盘般的大地。
飞鸟掠过,白云飘动,人事已非,客人心中的忧虑在天地间显得微不足道。
短暂的停留中,询问当地风俗,仍记得舜帝曾挥动羽扇翩翩起舞的盛景。

注释

庆历:宋仁宗庆历年间。
残碑:破损的古碑。
斯文:文献、文化。
游观:游览观赏。
栋宇:建筑物。
荒础:废弃的基础。
青螺:形容青山如螺纹状。
玉盘:比喻大地。
人事换:人事变迁。
客愁:旅人的忧愁。
六丝:古代乐器瑟的弦。
遗俗:遗留的风俗。
重华:舜帝之名。
舞羽干:挥动羽扇起舞。

鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陈杰的《即事二首(其二)》。诗中,诗人以疲惫的心态回顾庆历年间残存的碑刻,感叹这些文化遗迹并非仅为供人游赏。他进一步描绘了历经风雨后的建筑,即使根基已荒,仍如青螺点缀玉盘般显得庄重而雅致。随着时光变迁,飞鸟行云,人事如梦,诗人的客愁在广阔的天地间似乎稍有宽慰。

诗人停下脚步,询问当地风俗,对古代先贤如舜帝重华的传说记忆犹新,想象着他们曾经的歌舞场景。整首诗寓含历史沧桑感和对传统文化的怀念,展现出诗人深沉的历史感慨和个人情感。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寿昌元夕建醮

炉穟无风直,灯莲有月娇。

我常占乐岁,人自看元宵。

印信烽烟息,光辉玉烛调。

平生笑徼福,今夕为民徼。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

扶惫效死清事久废奏院郭公应酉以旧翘馆客自杭来谈江上师溃及京城非才误著极为不平且辱惠书明日又为岭海之行勉强用韵

决汉排淮二十春,玉班步武乍骎骎。

紧官为饵刚摇手,退处如饴肯动心。

宝剑夜鸣犹斗近,貂裘晚出已寒深。

当初若听苞桑计,未必江涛许浸淫。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

扬子桥送客浮湘

客里还分袂,樽前小系舟。

笛声扬子晓,帆色洞庭秋。

万里身为本,中年别作愁。

乾坤多事在,何日各林丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

扬州城楼

东南赋甲天下处,万里西风生黍禾。

禹贡九州今见一,晋军三役古无多。

水包楚蜀虽朝海,山引终嵩只隔河。

安得六飞时此驻,棘间咫尺望铜驼。

形式: 七言律诗 押[歌]韵