十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也

幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容。

却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

幽静的花朵在雨中滋润,仿佛滴落的是伤心之泪。
清秀的景色令人心动,但又因美丽而显得娇羞,不敢显露其艳丽容颜。

注释

幽花:指隐藏在角落或不显眼处的花朵。
卧雨:形容花朵在雨中低垂或静止。
滋溅泪:像泪水一样滴滴答答地落下。
秀色:美丽的景色或容貌。
可人:引人喜爱,令人愉快。
羞冶容:因美丽而感到害羞,不愿过分展现。
却笑:嘲笑或自嘲。
楚人:泛指楚地的人,这里可能暗指某些人对事物认知的局限。
博物:广博的知识,通晓万物。
木末:树梢,高处。
芙蓉:荷花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨中幽雅的画面,诗人看到花朵在雨中娇柔地开放,其清秀的色彩令人动心,但又显得有些矜持,不愿与艳丽的容貌争艳。诗人借此机会调侃那些不知木芙蓉生长习性的楚人,指出《楚辞》中提到的芙蓉并非仅指水中的荷花,而是也包括生长于树梢的木芙蓉。整首诗寓教于乐,借景抒怀,展现出诗人对自然之美的欣赏和对知识的考据兴趣。胡铨以简洁的语言,表达了对生活细节的敏锐观察和对传统文化的深入理解。

收录诗词(117)

胡铨(宋)

成就

不详

经历

南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。淳熙七年(1180年),去世,追赠通议大夫,谥号“忠简”。著有《澹庵集》等传世

  • 字:邦衡
  • 号:澹庵
  • 籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)
  • 生卒年:1102年—1180年

相关古诗词

小西湖(其二)

湖边日日枕流眠,却笑风波百丈牵。

无限烟光堪我老,不须投表乞归田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

北湖

北湖境自舒,水迥山更碧。

雪衣故飞来,照影共清白。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

司业口占绝句奇甚铨辄用韵和呈效吴体

南山旧说王隐者,北斗今看韩退之。

不须觅句花照眼,行见调羹酸著枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

示公冶

不妨我与鱼传素,只恐人言鸩作媒。

莫笑东坡管闲事,细将红叶写将来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵