小室

地褊焚香室,窗昏酿雪天。

烂炊二龠饭,侧枕一肱眠。

身似婴儿日,家如太古年。

狸奴不执鼠,同我爱青毡。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在狭小的空间里焚烧香料,窗外飘着雪花,天色昏暗。
煮熟了仅够两龠(古代容量单位)的米饭,侧身倚着一只胳膊睡觉。
我的身体如同婴儿般纯真,家庭生活简单如太古时代。
我家的猫儿不捉老鼠,它和我一样喜爱那块青色的毛毯。

注释

地褊:地方狭窄。
焚香室:焚烧香料的小屋。
窗昏:窗外天色昏暗。
酿雪天:下雪的日子。
烂炊:煮得稀烂。
龠:古代容量单位。
侧枕:侧身靠着枕头。
身似婴儿日:形容身心纯洁如婴儿。
家如太古年:家庭生活质朴如同远古时期。
狸奴:对猫的昵称。
执鼠:捕捉老鼠。
青毡:青色的毛毯,常用来代指简朴的生活。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处狭小居所,室内点燃香火,窗外雪花飘落,营造出一种宁静而简朴的生活氛围。诗人煮饭仅需少许米,侧卧休息时倚着半臂,生活状态如同婴儿般单纯。他感叹自己过着仿佛太古时期般简单的生活,家中甚至连捕鼠的狸猫都与他一样,对青毡的喜爱超越了世俗的责任。整体上,这首诗流露出诗人对质朴生活的满足和对自然和谐关系的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小室

窗几穷幽致,图书发古香。

尺池鱼鱍鱍,拳石树苍苍。

老去身犹健,秋来日自长。

养生吾岂解,懒或似嵇康。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

小室晚酌

病不禁寒怯早霜,东斋随事具杯觞。

清时宽大何妨醉,白首龙钟未减狂。

枝叶扶檠山果熟,盐醯调适野蔬香。

兴阑径觅华胥路,枕藉图书满一床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

小阁纳凉

侵床月白病全苏,掠面风清酒欲无。

渺渺塘阴下鸥鹭,萧萧秋意满菰蒲。

纵输烟渡横孤艇,也胜京尘暗九衢。

莫遣良工更摹写,此诗端是卧游图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

小院

小院回廊夕照明,放翁宴坐一筇横。

铜匜暖彻香初过,铁杵声清药欲成。

世事熟看无一可,古人不作与谁评。

新凉社酒家家熟,便用阳狂了此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵