宿邬子寨下

已谒龙君庙,明朝早过湖。

傍沙船尽泊,经火地多枯。

秋至昏星易,空长楚月孤。

萧条村戍内,更点有如无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

已经拜谒了龙君庙,明天早晨就要渡过湖泊。
湖边沙滩上停满了船只,经过的地方多是荒废的土地。
秋天来临,星星暗淡,月亮显得格外孤单。
在荒凉的村庄和戍楼内,灯火稀疏,仿佛有若无。

注释

谒:拜谒,拜访。
庙:神庙,祭祀场所。
明朝:明天。
过:渡过。
傍:靠近,沿着。
沙船:停靠在沙滩上的船。
尽:全部,都。
泊:停泊。
经:经过。
火地:可能指矿场或曾经有过火灾的地方。
多枯:大多荒芜,枯败。
秋至:秋季到来。
昏星:黄昏时的星星。
易:容易,显得。
孤:孤独,孤单。
萧条:荒凉,冷清。
村戍:村庄和戍楼。
内:里面。
更点:夜间报时的更鼓声。
有如无:仿佛若有若无。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷所作的《宿邬子寨下》。翁卷以细腻的笔触描绘了夜晚宿营在邬子寨下的情景。首句“已谒龙君庙”,表达了诗人已经参拜过龙君庙的经历,可能寓意祈求平安或对当地神祇的敬意。次句“明朝早过湖”,预告了诗人第二天清晨即将渡过湖面,行程紧凑。

“傍沙船尽泊”描绘了岸边停满了船只的景象,而“经火地多枯”则暗示了这片区域曾经有人烟繁盛,如今却显得荒凉,火地(可能指烧过的田地)多有废弃之感。接下来,“秋至昏星易”写出了秋季天色昏暗,星辰稀疏,只有孤独的月亮高悬。“空长楚月孤”进一步强化了这种寂寥和凄清。

最后一联“萧条村戍内,更点有如无”,通过“萧条”一词描绘出村庄戍楼的荒凉,守卫者的更点声仿佛若有若无,更增添了夜晚的寂静与凄冷。整首诗通过景物的描绘,传达出诗人旅途中的孤寂与对未知的期待,以及对过往繁华的怀想。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

寄山友徐灵晖

若非殊俗好,那肯爱幽居。

深径无来客,空山自读书。

树蝉经雨少,门柳望秋疏。

相忆何时去,闲园共尔锄。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

寄从善上人

数载不相见,师应长闭关。

香烟前代寺,秋色五峰山。

棋进僧谁敌,琴馀鹤共閒。

几时重过我,吟话此林间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

寄永州徐三掾曹

闻说居官处,千峰近九疑。

合流皆楚水,高石半唐碑。

香草寒犹绿,清猿夜更悲。

其中多隐者,君去得逢谁。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄张直翁

若向筠州去,惟消一日宽。

又无他事阻,自欲访君难。

露下秋山洁,鸿飞楚水寒。

近诗凡几首,专待写来看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵