送僧偈

云遮剑阁三千里,水隔瞿塘十二峰。

抖擞屎肠都说了,莫教错过瓮为钟。

形式: 偈颂 押[冬]韵

翻译

云雾缭绕遮蔽了剑阁长达三千里的壮丽景象,
江水阻隔了瞿塘峡那十二座连绵的山峰。

注释

剑阁:古代关隘名,位于四川北部,以地势险要著称。
三千里:形容距离极远,这里夸张表现剑阁之遥。
瞿塘:长江三峡之一,以其雄伟壮观而闻名。
十二峰:指瞿塘峡中的十二座山峰,象征地理上的障碍。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释普济所作的《送僧偈》。诗人以云雾缭绕的剑阁和瞿塘峡的山水为背景,形象地描绘了送别僧人的场景。"云遮剑阁三千里"暗示路途遥远,而"水隔瞿塘十二峰"则增添了离别的苍茫与艰险。接着,诗人用"抖擞屎肠都说了"来表达对僧人即将启程的叮嘱,希望他能将内心深处的话都说出来,不留遗憾。最后一句"莫教错过瓮为钟"寓意深刻,可能是劝诫僧人要珍惜时光,把握当下,不要像误将瓮当作钟声那样错过重要的时刻。整体上,这首诗寓言深沉,富有哲理,表达了诗人对僧人的深厚情谊和关切。

收录诗词(156)

释普济(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

损窗

六处虚明不假修,七穿八穴有来由。

霜风霰雪纵横入,不是愁人也著愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

浮香阁

江城夜雨满楼台,池上残红拨不开。

慈氏家风都漏泄,善财南去未回来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

造龛子

病病相寻早是迟,锁空龛子做多时。

北邙山下明朝约,火后谁收眼底眉。

形式: 七言绝句 押[支]韵

颂古

茫茫梦里去游南,五十三参发指端。

大士臂长衫袖短,善财脚瘦草鞋宽。

形式: 偈颂 押[寒]韵