生查子(其一)山行寄杨民瞻

昨宵醉里行,山吐三更月。

不见可怜人,一夜头如雪。

今宵醉里归,明月关山笛。

收拾锦囊诗,要寄扬雄宅。

形式: 词牌: 生查子

翻译

昨晚我在醉意中行走,山峦在三更时分吐露出皎洁的月光。
没有见到我那可怜的人,一夜之间头发变得如雪般白。
今夜我在醉意中归来,伴随着明亮的月光和山间的笛声。
整理好我的诗篇,打算寄到扬雄的居所。

注释

昨宵:昨晚。
醉里:在醉酒的状态中。
山吐:山峦显现。
三更月:深夜的月亮。
可怜人:思念的人。
一夜头如雪:一夜之间头发变白。
今宵:今夜。
关山笛:边关山中的笛声。
收拾:整理。
锦囊诗:装满诗歌的袋子。
扬雄宅:扬雄的住所,这里可能指代某位文人。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其一》。诗人通过描绘夜晚山行的场景,表达了对友人杨民瞻的思念之情。首句“昨宵醉里行”写出了诗人昨晚在醉酒中漫步山间,接着“山吐三更月”形象地描绘了深夜山峰间月亮升起的景象,营造出一种孤寂而清冷的氛围。

“不见可怜人,一夜头如雪”运用夸张手法,形容自己因思念杨民瞻而一夜之间仿佛头发都白了,表达了深深的忧思和对友人的牵挂。次日归程,“今宵醉里归,明月关山笛”继续以醉酒的状态和关山明月为背景,增添了旅途的凄凉感,同时借笛声寄托情感。

最后两句“收拾锦囊诗,要寄扬雄宅”则直接表达了诗人想把此刻的心境和创作的诗歌整理好,寄给远方的杨民瞻,展现了词人对友情的珍视和对沟通的渴望。整体来看,这首词情感真挚,情景交融,体现了辛弃疾豪放而又深情的词风。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

生查子(其一)独游西岩

青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住。

山头明月来,本在天高处。夜夜入青溪,听读《离骚》去。

形式: 词牌: 生查子

生查子.独游雨岩

溪边照影行,天在清溪底。天上有行云,人在行云里。

高歌谁和余,空谷清音起。非鬼亦非仙,一曲桃花水。

形式: 词牌: 生查子

好事近

和泪唱阳关,依旧字娇声稳。

回首长安何处,怕行人归晚。

垂杨折尽只啼鸦,把离愁勾引。

却笑远山无数,被行云低损。

形式: 词牌: 好事近

好事近(其二)和城中诸友韵

云气上林梢,毕竟非空非色。

风景不随人去,到而今留得。

老无情味到篇章,诗债怕人索。

却笑近来林下,有许多词客。

形式: 词牌: 好事近