道傍祠

荒祠古道边,乔木翠森然。

叠石为香案,攀藤挂纸钱。

一时灵有迹,千载祀犹传。

草草陈牛酒,深期大有年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

荒废的神祠坐落在古老的路边,高大的树木郁郁葱葱。
石头堆砌成供奉祭品的香案,藤蔓缠绕着挂着纸钱。
昔日的神灵显灵之事尚有痕迹留存,千百年来祭祀的习俗仍然流传。
简朴地摆放着牛肉和酒,人们深深期盼丰收与吉祥之年。

注释

荒祠:废弃的神祠。
古道:古老的路。
乔木:高大的树木。
翠森然:郁郁葱葱的样子。
叠石:堆积石头。
香案:供奉祭品的桌子。
攀藤:攀爬藤蔓。
纸钱:传统的祭奠用品。
灵有迹:神灵显灵的痕迹。
千载祀:千年的祭祀传统。
犹传:仍然流传。
草草:简单粗略。
陈:摆放。
牛酒:牛肉和酒。
深期:深深期盼。
大有年:丰收的好年景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古朴而庄重的祭祀场景。"荒祠古道边",开篇即点出地点,祠堂坐落在一条历史悠久的小道旁,显得有些荒凉但不失历史沉淀。"乔木翠森然",则通过茂盛的树木烘托出祠堂周围环境的宁静与肃穆。

"叠石为香案,攀藤挂纸钱",细致入微地刻画了祭祀的仪式,香案由石头堆砌而成,朴素而实用,藤蔓上挂着纸钱,象征着对先人的怀念和敬仰。"一时灵有迹,千载祀犹传",表达了人们对祖先神灵的信仰和世代相传的习俗,即使时光流转,祭祀的虔诚之心依旧。

最后两句"草草陈牛酒,深期大有年",虽言简意赅,却饱含深情。人们简单地摆设牛酒,祈求丰收和吉祥,表达了对美好生活的深深期盼。整体来看,这首诗以简洁的语言,展现了古代乡村祭祀活动的风俗,以及人们对祖先和自然的敬畏之情。

收录诗词(5)

周翼之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金精山

金精山高绝尘俗,中通洞天石削玉。

仙家庭院昼不扃,草色迷阶秋雨绿。

香炉峰前青可掬,石鼓坛边翠如沐。

道人采药青牛还,铁笛声穿山鬼哭。

形式: 古风

以珠子香建茶寄皖公山马先生

筠谷珠玑北苑春,寸诚千里托灵芬。

为投白鹿岩前客,何日容分半席云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

春贴子词.皇后阁五首(其五)

椒涂日暖燕差池,又见瑶箱受福时。

欲使后宫歌德化,试将彤管作春词。

形式: 七言绝句 押[支]韵

春贴子词.皇后阁五首(其四)

银钩惯学君王帖,宝轸频听淑女琴。

更与六宫循节俭,钗头不缀辟寒金。

形式: 七言绝句 押[侵]韵