塞北二首(其一)

虏障天骄起,秦城地脉分。

柏坛飞五将,梅吹动三军。

锋刃奔涛色,旌旗焰火文。

朔风吹汗漫,飘砾洒轒辒。

海气如秋雨,边烽似夏云。

二庭无岁月,百战有功勋。

形影随鱼贯,音书在雁群。

归来拜天子,凯乐助南薰。

形式: 排律

翻译

敌人的屏障中崛起的天骄,秦朝的都城划分了大地的脉络。
柏树坛上五位将领腾空,梅花香气激励着三军将士。
刀剑闪烁的光芒如同奔腾的波涛,旗帜上火焰般的纹饰燃烧。
北风吹过,汗水如雨,碎石纷飞洒落在战车之上。
海边的雾气像秋天的雨,边疆的烽火像夏日的云。
边疆的岁月仿佛停滞,无数战役中他们建立了功勋。
身影跟随队伍鱼贯而行,书信寄托在南飞的大雁群中。
凯旋归来,向天子拜谢,胜利的音乐增添了南方的和煦氛围。

注释

虏障:敌人的屏障。
天骄:指强大的敌人。
秦城:秦朝的都城。
地脉:大地的脉络。
柏坛:有柏树的祭坛。
五将:五位将领。
梅吹:梅花的香气。
三军:整个军队。
锋刃:刀剑。
奔涛色:奔腾的波涛般的光芒。
旌旗:旗帜。
焰火文:火焰般的纹饰。
朔风:北方的寒风。
汗漫:如雨般洒落。
飘砾:碎石。
轒辒:古代的一种战车。
海气:海边的雾气。
秋雨:秋天的雨。
边烽:边疆的烽火。
夏云:夏日的云。
二庭:边疆之地。
岁月:时间。
百战:多次战斗。
功勋:功绩。
形影:身影。
鱼贯:队伍鱼贯而行。
音书:书信。
雁群:大雁群。
凯乐:胜利的音乐。
南薰:南方的和煦之风。

鉴赏

这首诗描绘了边塞战事的壮丽景象,展示了军队的英勇和胜利的气势。

"虏障天骄起,秦城地脉分":开篇即以宏大的画面展现出敌对势力的挑衅与我方防线的地理割裂。"虏"通常指北狄或外敌,"虏障"形象生动,显示了强烈的对抗状态。而"秦城地脉分"则暗示了战事的紧张和土地的重要性。

"柏坛飞五将,梅吹动三军":这里描写的是战争中的英雄气概。"柏坛"可能是指军中用于观察敌情的高台,而"梅吹"则是军中用来号令出征的乐器。"五将"和"三军"都是对军队规模的一种夸张说法,表达了战争双方力量的巨大。

"锋刃奔涛色,旌旗焰火文":这一句则描绘了战场上的刀光剑影,以及飘扬的军旗和火焰交织成的壮观图景。"锋刃奔涛色"形容兵器的锐利和流动,"旌旗焰火文"则表现出战事的紧迫和激烈。

"朔风吹汗漫,飘砾洒轒辽":这两句诗转向描绘战争后的场景。"朔风"指的是边塞的寒冷之风,而"汗漫"则是兵士们战斗后身上的汗水被风一吹就散开了,形象地表达了战事结束后的松弛感。接着的"飘砾洒轒辽"则描绘了一种战争留下的废墟景象。

"海气如秋雨,边烽似夏云":这里用自然景象来比喻战争带来的氛围和影响。"海气"指的是来自北方边疆的湿润空气,而"边烽"则是战时用于报警的烽火。两者的比较,生动形象地展现了战争给人带来的阴霾感和紧张感。

"二庭无岁月,百战有功勋":这句诗转向描写的是战争结束后的场景和将士们的英勇事迹。"二庭"可能指的是宫廷或军营,而"无岁月"则表明了时间在这里显得不那么重要,因为战斗者们的关注点是胜利与功勋。

"形影随鱼贯,音书在雁群":这两句诗描绘了战士们返回后留下的痕迹和传递的信息。"形影随鱼贯"可能指的是战士们的身影如同游鱼一般在水中穿梭,而"音书在雁群"则表达了胜利消息通过鸿雁传递,象征着胜利的喜讯被远远传送。

"归来拜天子,凯乐助南薰":末了两句,诗人以崇高的敬意写下战士们凯旋后对帝王的朝拜,以及他们在国家的边疆为国防尽职。"凯乐"二字表达了胜利的喜悦,而"南薰"则可能是指南方的温暖气候,象征着和平与安宁。

整首诗通过对战争场面、自然景象以及人事变迁的细腻描写,展现了一幅宏大而激昂的边塞战事图卷。

收录诗词(154)

沈佺期(唐)

成就

不详

经历

祖籍吴兴(今浙江湖州)。唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒

  • 字:云卿
  • 籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)
  • 生卒年:约656 — 约715

相关古诗词

遥同杜员外审言过岭

天长地阔岭头分,去国离家见白云。

洛浦风光何所似,崇山瘴疠不堪闻。

南浮涨海人何处,北望衡阳雁几群。

两地江山万余里,何时重谒圣明君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

鼓吹曲辞.芳树

何地早芳菲?宛在长门殿。

夭桃色若绶,秾李光如练。

啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。

叹息春风起,飘零君不见。

形式: 乐府曲辞 押[霰]韵

横吹曲辞.关山月

汉月生辽海,曈昽出半晖。

合昏玄兔郡,中夜白登围。

晕落关山迥,光合霜霰微。

将军听晓角,战马欲南归。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

霹雳引

岁七月,火伏而金生。

客有鼓琴于门者,奏霹雳之商声。

始戛羽以騞砉,终扣宫而砰駖。

电耀耀兮龙跃,雷阗阗兮雨冥。

气呜唅以会雅,态歘翕以横生。

有如驱千旗,制五兵。截荒虺,斮长鲸。

孰与广陵比,意别鹤俦精而已。

俾我雄子魄动,毅夫发立。怀恩不浅,武义双辑。

视胡若芥,剪羯如拾。

岂徒慷慨中筵,备群娱之翕习哉。

形式: 古风