横吹曲辞.关山月

汉月生辽海,曈昽出半晖。

合昏玄兔郡,中夜白登围。

晕落关山迥,光合霜霰微。

将军听晓角,战马欲南归。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

翻译

明亮的月亮升起在辽阔的大海之上,微弱的光芒洒下一半的光辉。
合昏星宿与玄兔星座相连,深夜时分,白登山被包围在月光之中。
月晕扩散,照亮了远方的关山,月光与霜雪交织,显得朦胧而微弱。
将军在黎明时分聆听号角声,战马似乎也感受到离乡的情绪,想要向南方归去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞之战的画面,通过对月亮、天气和自然景观的细腻刻画,展现了军营夜晚的氛围以及将士们渴望归乡的情感。

"汉月生辽海,曈昽出半晖"两句描绘了边塞上的秋月,它从辽阔的大海中升起,光芒初现,但并未完全照亮夜空,这种朦胧的月光营造了一种神秘而又略带忧伤的氛围。

"合昏玄兔郡,中夜白登围"表达了夜色浓重,与黑暗相随的是军队在半夜时分对敌人城墙的攻势,这里用“玄兔”指代月亮,但月亮并未照亮整个战场,只是在深邃的夜色中映衬出白色的围墙,凸显了战争的紧张与严峻。

"晕落关山迥,光合霜霰微"则是对自然景观的进一步刻画。月亮渐渐低沉,照在蜿蜒曲折的关山之上,同时天空中弥漫着轻霜和细小的冰晶,这些都是通过诗人细腻的情感捕捉到的边塞秋夜的景象。

"将军听晓角,战马欲南归"两句则转向了战争中的士兵。将军在清晨时分听到号角声响,而战马似乎也感受到了主人们内心深处对家乡的渴望,它们也想要离开这片战场,回到温暖的南方。

整首诗通过对边塞景观和战争氛围的细致描写,以及对士兵心理活动的揭示,展现了唐代边塞诗人特有的苍凉与深沉,同时也流露出诗人对于战争之苦、离别之痛以及归乡之情的深刻感悟。

收录诗词(154)

沈佺期(唐)

成就

不详

经历

祖籍吴兴(今浙江湖州)。唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒

  • 字:云卿
  • 籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)
  • 生卒年:约656 — 约715

相关古诗词

霹雳引

岁七月,火伏而金生。

客有鼓琴于门者,奏霹雳之商声。

始戛羽以騞砉,终扣宫而砰駖。

电耀耀兮龙跃,雷阗阗兮雨冥。

气呜唅以会雅,态歘翕以横生。

有如驱千旗,制五兵。截荒虺,斮长鲸。

孰与广陵比,意别鹤俦精而已。

俾我雄子魄动,毅夫发立。怀恩不浅,武义双辑。

视胡若芥,剪羯如拾。

岂徒慷慨中筵,备群娱之翕习哉。

形式: 古风

回波乐

回波尔时佺期,流向岭外生归。

身名已蒙齿录,袍笏未复牙绯。

形式: 词牌: 回波乐

先朝六驾日,远虞附已深。

形式: 押[侵]韵

七夕赋咏成篇

皎皎宵月丽秋光,耿耿天津横复长。

停梭且复留残纬,拂镜及早更新妆。

彩凤齐驾初成辇,雕鹊填河已作梁。

虽喜得同今夜枕,还愁重空明日床。

形式: 古风 押[阳]韵