回程泗州道中

淮北燕南昔混同,相望却恨马牛风。

往来未省谁为伴,言语从来自不通。

百岁遗民愁绪外,数声羌笛梦魂中。

径须争渡长淮去,三月烟尘一洗空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

昔日淮北与燕南曾融为一体,但如今相望却只有马牛间的距离和隔阂。
来来往往,无人相伴,彼此语言不通,更增孤独之感。
百年遗民除了忧愁,只有在梦中听到几声羌笛,聊以慰藉。
应当立即奋勇渡过长淮,期盼能洗尽这弥漫三个月的战火尘埃。

注释

混同:指地区曾经的合并或统一。
马牛风:比喻两地相隔遥远,难以相通。
遗民:指战乱后遗留下来的民众。
争渡:奋力划船或渡河,表示决心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦的《回程泗州道中》,描绘了淮河北岸与燕南地区昔日的融合如今却被战争割裂的景象。首句"淮北燕南昔混同"表达了对往昔和平统一的怀念,而"相望却恨马牛风"则借马牛之隔比喻两地因战乱而无法相通的无奈。

接下来的"往来未省谁为伴,言语从来自不通"进一步强调了战乱带来的孤独和隔阂,连日常的交流都变得困难。"百岁遗民愁绪外,数声羌笛梦魂中"则转向了对普通百姓的同情,他们在愁苦中度过岁月,只能在梦中听到远方的羌笛声,寄托哀思。

最后两句"径须争渡长淮去,三月烟尘一洗空"表达了诗人渴望结束战乱,洗尽烽烟,恢复安宁的愿望,体现出对和平的向往和对民生疾苦的深深关怀。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对时局的忧虑和对理想社会的期盼。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

因次郊行韵眷然怀归

杖藜何日返林坰,梦想西山几草亭。

丛菊暂为三径别,垂杨又见两番青。

宦游知己云中月,市道交情水上萍。

多事不烦渔父问,餔糟久矣忘偏醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

岁除

除日催人不奈频,那堪月小不圆旬。

谁能椒颂花如锦,自写桃符笔有神。

通夕留连分岁客,明朝多少贺年人。

寿觞举处慈颜喜,却是萱堂剩得春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵

岿然坛宇俯清流,须信规摹跨别州。

端为苴茅崇屏翰,要知束楚贵绸缪。

治聋有酒烦分馈,宰肉何人叹滞留。

天欲吾公安社稷,未宜小试羡三休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

巩使君劝耕汪倅有诗次韵

小队行春簇使旌,黄童白叟递逢迎。

劝耕试向何山麓,竞渡还倾极乐城。

画舫骁腾喧鼓吹,红妆凝伫傍轩楹。

山公归路人争看,已有丰年笑语声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵