水龙吟.浮翠山房拟赋白莲

翠裳微护冰肌,夜深暗泣瑶台露。

芳容淡泞,风神萧散,凌波晚步。

西子残妆,环儿初起,未须匀注。

看明珰素袜,相逢憔悴,当应被、西风误。

十里云愁雪妒。抱凄凉、盼娇无语。

当时姊妹,朱颜楼褪酒,红衣按舞。

别浦重寻,旧盟唯有,一行鸥鹭。

伴玉颜月晓,盈盈冷艳,洗人间暑。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

绿色轻纱轻轻包裹着如冰的肌肤,深夜里悄悄洒落着瑶台的露水。
容貌清雅,风姿飘逸,夜晚在水边漫步。
西施残妆未整,环佩刚刚抬起,无需过多修饰。
只见洁白的耳饰和素白的袜子,她面容憔悴,定是被西风吹乱了容颜。
十里长堤笼罩着愁云,雪花嫉妒她的哀怨,她默默无言地承受着悲凉。
昔日姐妹们,红颜不再,酒醒后楼阁空荡,红衣不再翩翩起舞。
在旧日的河湾重游,只有鸥鹭相伴,见证了她的孤独。
陪伴她的只有清冷的月光,皎洁如玉,洗净了人间的暑气。

注释

翠裳:绿色轻纱。
冰肌:如冰的肌肤。
瑶台露:瑶台的露水。
芳容:容貌。
淡泞:清雅。
风神:风姿。
凌波:水边。
西子:西施。
残妆:未整的妆容。
环儿:环佩。
匀注:修饰。
明珰:洁白的耳饰。
素袜:素白的袜子。
西风:西风。
误:吹乱。
云愁雪妒:愁云和雪花嫉妒。
抱凄凉:承受悲凉。
朱颜楼褪:红颜不再。
按舞:起舞。
别浦:旧日的河湾。
旧盟:旧日的约定。
一行鸥鹭:鸥鹭相伴。
玉颜:皎洁的月光。
盈盈冷艳:清冷艳丽。
人间暑:人间暑气。

鉴赏

此诗描绘了一位女子在夜深人静时分外出的哀艳景象。"翠裳微护冰肌,夜深暗泣瑶台露"两句,写出了女子的美丽与哀伤,她的肌肤如同冰玉一般纯洁,而她的泪水在夜深人静时悄然落下,如同瑶台上的露珠。"芳容淡泞,风神萧散,凌波晚步"三句,则形象地描绘了女子的美貌与其不经意间散发出的哀艳气质,她的面容虽然依旧美丽,但已经有了一丝忧郁,而她的风采则显得有些散漫,不再如以前那般紧凑。"西子残妆,环儿初起,未须匀注"三句,通过对比西施的化妆和女子尚未完全醒来的状态,表达了诗人对于美好事物易逝的感慨。

"看明珰素袜,相逢憔悴,当应被、西风误。十里云愁雪妆"四句,则描绘了一种错过与孤独的情景。女子穿着素白的袜子,与诗人相遇时都显得有些忧郁,这是因为西风(可能指时间的流逝或外界的干扰)所致,导致了彼此之间美好的时光无法长久。而"十里云愁雪妆"则形象地表达了一种深远且难以触及的情感,如同遥远的云层和轻柔的雪花一样,让人感到一种说不出的哀愁。

"抱凄凉、盼娇无语。 当时姊妹,朱颜楼褪酒,红衣按舞"六句,通过对比过去与现在的情景,表达了诗人对于美好时光易逝的感慨。过去的姊妹们曾在楼上饮酒、穿着红衣跳舞,现在却是孤身一人抱着凄凉的感觉,连话语都变得困难。

"别浦重寻,旧盟唯有,一行鸥鹭。伴玉颜月晓,盈盈冷艳,洗人间暑"六句,则表达了诗人对于过去美好记忆的怀念以及对现实孤独的慰藉。在一个新的地点寻找着旧日的盟誓,只剩下一行鸥鹭在空中飞翔,而女子的玉颜在月光下的冷艳,更是让人感到一种超脱尘世的美丽。这样的景象,仿佛能洗净人间的烦躁与炎热。

综上所述,此诗通过对比和反差的手法,表现了诗人对于美好事物易逝、个人孤独感以及对过去美好记忆的深切怀念。

收录诗词(22)

王易简(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

庆宫春/高阳台.谢草窗惠词卷

庭草春迟,汀苹香老,数声佩悄苍玉。

年晚江空,天寒日暮,壮怀聊寄幽独。

倦游多感,更西北、高楼送目。

佳人不见,慷慨悲歌,夕阳乔木。

紫霞洞窅云深,袅袅馀香,凤箫谁续。

桃花赋在,竹枝词远,此恨年年相触。

翠笺芳字,谩重省、当时顾曲。

因君凝伫,依约吴山,半痕蛾绿。

形式: 词牌: 庆春宫

齐天乐.馀闲书院拟赋蝉

翠云深锁齐姬恨,纤柯暗翻冰羽。

锦瑟重调,绡衣乍著,聊饮人间风露。相逢甚处。

记槐影初凉,柳阴新雨。

听尽残声,为谁惊起又飞去。商量秋信最早。

晚来吟未彻,却是凄楚。

断韵还连,馀悲似咽,欲和愁边佳句。幽期谁语。

怕寒叶凋零,蜕痕尘土。古木斜晖,向人怀抱苦。

形式: 词牌: 齐天乐

齐天乐.客长安赋

宫烟晓散春如雾。参差护晴窗户。

柳色初分,饧香未冷,正是清明百五。临流笑语。

映十二阑干,翠嚬红妒。

短帽轻鞍,倦游曾遍断桥路。东风为谁媚妩。

岁华顿感慨,双鬓何许。

前度刘郎,三生杜牧,赢得征衫尘土。心期暗数。

总寂寞当年,酒筹花谱。付与春愁,小楼今夜雨。

形式: 词牌: 齐天乐

摸鱼儿.紫云山房拟赋莼

怪鲛宫、水晶帘卷,冰痕初断香缕。

澄波荡桨人初到,三十六陂烟雨。春又去。

伴点点荷钱,隐约吴中路。相思日暮。

恨洛浦娉婷,芳钿翠剪,奁影照凄楚。

功名梦,消得西风一度。高人今在何许。

鲈香菰冷斜阳里,多少天涯意绪。谁记取。

但枯豉红盐,溜玉凝秋箸。尊前起舞。

算唯有渊明,黄花岁晚,此兴共千古。

形式: 词牌: 摸鱼儿