题永城县园水亭

诘曲池塘碧玉流,禊亭孤占小汀洲。

长纫座上芳兰佩,不系檐前画鹢舟。

好泛羽觞脩旧事,为书茧纸记清游。

季真待得东还日,初见红蕖十亩秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

弯曲的小池塘碧绿如玉,禊亭独自占据着小洲。
长久地佩戴着宴会上的香兰佩饰,不再把画有鹢鸟的船系在屋檐前。
喜欢泛舟饮酒,重温旧时的美好时光,用蚕丝纸记录下这次清雅的游历。
期待着季真的归来之日,那时初秋时节,满眼可见十亩荷花盛开。

注释

诘曲:弯曲。
池塘:水塘。
碧玉:翠绿色像玉一样。
流:流淌。
禊亭:古代举行春禊的亭子。
孤占:独自占据。
小汀洲:小水边的陆地。
纫:缝制。
座上:宴会上。
芳兰佩:香兰装饰的佩饰。
画鹢舟:画有鹢鸟图案的船。
羽觞:古代酒器,形似鸟嘴。
脩旧事:重温旧事。
茧纸:用蚕丝制成的纸。
清游:清闲的游玩。
季真:假定的人物或友人。
东还:从东方回来,指归乡。
红蕖:红色的荷花。
十亩秋:大片的秋景,象征丰收。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而雅致的园林景象。"诘曲池塘碧玉流"写出了池塘曲折幽深,水面如碧玉般清澈,展现了水光潋滟的美。"禊亭孤占小汀洲"则点出亭子坐落在水边的小洲上,孤寂而独立,增添了空间的层次感。

"长纫座上芳兰佩"暗示了亭中可能有兰花装饰,芬芳四溢,与环境相得益彰。"不系檐前画鹢舟"进一步描绘了池塘的宁静,画鹢舟未系,仿佛主人并未急于离去,流露出闲适之情。

"好泛羽觞脩旧事"表达了诗人对往昔美好时光的怀念,通过泛舟饮酒来追忆旧日之事。"为书茧纸记清游"则记录下这次清雅的游历,用质朴的茧纸写下,更显其淡泊之意。

最后两句"季真待得东还日,初见红蕖十亩秋"预示着诗人期待着回归之时,能再次欣赏到满池的红莲盛开,寓意着他对未来的期盼和对自然景色的热爱。

总的来说,贺铸的这首诗以细腻的笔触描绘了永城县园水亭的景致,寓情于景,表达了诗人对生活的热爱和对过去的回忆。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

题甘露寺净名斋兼寄米元章

日出天垠露,江横地轴分。

驰年悲落木,羁思托孤云。

重扫净名室,长招漫仕君。

悠悠德璋辈,未办勒移文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

题任氏传德集

钓鱼公子学屠龙,潦倒西班八品中。

鼠目獐头登要地,鸡鸣狗盗策奇功。

仪刑拔士无光禄,经术传家有圣童。

慨想斯人安可作,九原松槚几秋风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题张氏白云庄

江左陶徵士,高风昔所闻。

应惭五株柳,难比一溪云。

我有乘桴约,君方植杖耘。

悠悠竟何得,晚岁盍同群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

题杜仲观南康遗编后

高吟晚节动江关,自况孤云岂易攀。

赋鵩一篇传日下,骑鲸半夜去人间。

知音谁复称流水,招隐吾方拟小山。

固有清风千古在,不应空伴月明闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵