晏寝

栩栩庄园梦正酣,曙霞分色照东南。

闭门更费当关报,已是嵇康一不堪。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

翻译

栩栩如生的庄园梦境正深沉
曙光的色彩斑斓,照亮了东南方

注释

栩栩:生动逼真。
庄园:乡村或私人住宅。
梦正酣:梦境正浓烈。
曙霞:清晨的朝霞。
分色:呈现出多种颜色。
照:照射。
东南:东方和南方。
闭门:关门。
更费:更加麻烦。
当关报:守门人报告。
已是:已经是。
嵇康:古代人物,这里可能象征性地指代不愿被打扰的生活。
一不堪:无法忍受。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而又略带哀伤的早晨场景。"栩栩庄园梦正酣",表明诗人在庄园中沉醉于美好的梦境之中,"曙霞分色照东南"则写出了清晨的天边呈现出温柔的光线和颜色,洒向东南方。接下来的"闭门更费当关报",诗人选择关闭大门,不愿意接受外界的消息或打扰,这种情感表达了内心的孤独与封闭。而最后一句"已是嵇康一不堪",则通过引用嵇康(嵇康是晋代文学家,以清高脱俗著称)的典故,表明诗人在这种宁静中也感到了一种难以忍受的孤独和悲凉。这是一首抒发个人内心世界与情感体验的小品诗。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

桃(其三)

为就东君得早红,年年开趁落梅风。

凌寒拂晓相看意,争合尊中放酒空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

桃(其一)

春香摇曳夏阴繁,蹊曲愔愔静可攀。

不是仙园三食罢,何缘灵核到人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

桃(其二)

绛蕊迎春五出齐,开时未识早莺啼。

不应尽占游人赏,留取馀芳付李蹊。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

海棠

万萼霞乾照曙空,向来心赏已多同。

未如此日家园乐,数遍繁枝衮衮红。

形式: 七言绝句 押[东]韵