摸鱼儿(其四)寿傅枢阁中李夫人

跨飞鸾、醉吹瑶笛,蓬莱知在何处。

薰风飘散荷花露。梦觉已非帝所,忘归路。

谁知道、人间别有神仙侣。身游枢府。

奈诏入玉楼,猛骑箕尾,四海忆霖雨。问王母。

天上桃红几度。蕊宫今是谁主。

明年甲子从头数,春入鬟云鬓雾。如今去。

是处里、福田都著黄金布。庭前玉树。

看子早生孙,孙还生子,岁岁彩衣舞。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

乘着仙鹤飞翔,醉吹玉笛,那传说中的蓬莱仙境究竟在哪里呢?
微风吹过,荷花上的露珠随风飘散。梦醒后,发现自己并非仍在天宫,迷失了回家的路。
又有谁知道,在人间还有其他的神仙伴侣。我身在朝廷中枢。
无奈之下,被召入华丽的宫殿,像猛禽展翅般忙碌,思念着普降甘霖的日子。我想询问王母。
天上的桃花开了几次?蕊宫现在由谁掌管?
新的一年从甲子开始计算,春天降临,如云雾般的秀发中透出春意。现在我要离开。
每个地方,福气如同黄金般遍地,庭院前的玉树依然翠绿。
看着子孙们早早繁衍,孙子又生儿子,年年都有穿着彩衣的庆祝舞蹈。

注释

鸾:神话中的神鸟。
瑶笛:玉制的笛子,象征仙乐。
蓬莱:传说中的仙岛。
薰风:温暖的南风。
蕊宫:仙人居住的宫殿。
甲子:天干地支纪年法的一个周期,六十年一轮回。
鬟云鬓雾:形容女子秀发如云雾般美丽。
福田:比喻福气或善行之源。
彩衣:节日或庆典时穿的五彩斑斓的衣服。

鉴赏

这首《摸鱼儿·其四》是宋代道士葛长庚为祝寿而作,以仙人般的想象和华丽的词藻,表达了对李夫人的深深祝福。词的开篇以“跨飞鸾、醉吹瑶笛”描绘出一幅仙境的画面,暗示李夫人如同仙子般超凡脱俗。接着,“薰风飘散荷花露”形象地写出夏日清风与荷花的美景,烘托出祥瑞之气。

词中“梦觉已非帝所,忘归路”表达了对仙境的向往和对李夫人美好生活的祝愿,希望她能忘记尘世烦恼,享受神仙般的逍遥。接下来,词人以“谁知道、人间别有神仙侣”赞美李夫人与夫君的恩爱如同神仙眷侣,令人艳羡。

“身游枢府”至“四海忆霖雨”部分,通过描绘李夫人在枢府的尊贵地位,以及人们对她的思念,展现了她的影响力。词人询问王母,暗示李夫人可能拥有青春永驻的仙术。最后,“春入鬟云鬓雾”预示着李夫人美丽如春,岁月不老,子孙满堂的幸福生活。

整体来看,这首词语言华美,意境深远,充满了对李夫人的赞美和祝福,展现出作者对长寿、幸福生活的向往和对李夫人的深情厚意。

收录诗词(134)

葛长庚(宋)

成就

不详

经历

原名,世称紫清先生。书法善篆、隶、草,其草书如龙蛇飞动;画艺特长竹石、人物,所画梅竹、人物形象逼真;又工于诗词,文词清亮高绝,其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》(又称《老子注》),文简辞古,玄奥绝伦,独树一帜,被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人

  • 籍贯:北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村(今海南省琼山县石山镇典读村)
  • 生卒年:1134~1229

相关古诗词

满江红(其九)听陈元举琴

树色冥濛,山烟暮、鸟归日落。

凭阑处、眼空宇宙,心游碧落。

古往今来天地里,人间那有扬州鹤。

幸而今、天付与青山,甘寥寞。好花木,多岩壑。

得萧散,耐淡泊。把他人比并,我还不错。

一曲瑶琴知此意,从前心事都忘却。

况新秋、不饮更何时,何时乐。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其八)咏白莲

昨夜姮娥,游洞府、醉归天阙。

缘底事、玉簪坠地,水神不说。

持向水晶宫里去,晓来捧出将饶舌。

被薰风、吹作满天香,谁分别。芳而润,清且洁。

白似玉,寒于雪。想玉皇后苑,应无此物。

只得赋诗空赏叹,教人不敢轻攀折。

笑李粗、梅瘦不如他,真奇绝。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其十二)赠豫章尼黄心大师尝为官妓

豆蔻丁香,待则甚、如今休也。

争知道、本来面目,风光洒洒。

底事到头鸾凤侣,不如躲脱鸳鸯社。

好说与、几个正迷人,休嗟讶。纱窗外,梅花下。

酒醒也,教人怕。把翠云剪却,缁衣披挂。

柳翠已参弥勒了,赵州要勘台山话。

想而今、心似白芙蕖,无人画。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其十一)

钧天高处,元自有、琼楼玉阙。

又那更、九霞隐映,五云斗绝。

八面玲珑光不夜,四围晃耀寒如月。

有广寒、宫殿隐姮娥,冰壶洁。飘飘去,天风冽。

星河外,花飞雪。见三千神女,尊前一阕。

来到人间浑似梦,未能归去空悲咽。

问仙都、此去几由旬,归心热。

形式: 词牌: 满江红