九日与浦城县学诸生游南峰院

九日黄花节,新樽绿蚁浮。

投壶鸣鲁鼓,歌者似商讴。

诸子衣冠盛,先儒礼乐修。

西岩山景好,为尔作阳秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

重阳节这一天,新酿的酒中泡沫泛起。
举行投壶游戏,击鼓声中模仿鲁国的风俗,歌声如同商朝的歌曲。
众多学子穿着华丽,前辈儒家学者礼仪音乐修养深厚。
西岩山景色优美,我为你写下这美好的诗篇。

注释

九日:指农历九月九日,即重阳节。
黄花:菊花,象征着秋天和长寿。
新樽:新酿的酒杯。
绿蚁:酒面上的泡沫,像蚂蚁浮在上面。
投壶:古代的一种宴饮游戏。
鸣鲁鼓:模仿鲁国的击鼓仪式。
歌者似商讴:歌声模仿商朝的曲调。
诸子:学子或指众多的年轻人。
衣冠盛:穿着华丽,形容衣着整齐。
先儒:前辈的儒家学者。
礼乐修:礼仪和音乐修养良好。
西岩山:地名,可能指具体的山。
阳秋:指诗集或文章,寓意对美好事物的记录。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄的《九日与浦城县学诸生游南峰院》,描绘了重阳节(九日)时与学生一同游览南峰院的场景。诗人以"新樽绿蚁浮"开篇,形象地写出节日里酒杯中泛起的绿色泡沫,营造出节日的喜庆气氛。"投壶鸣鲁鼓"一句,通过投壶游戏和击鼓的声音,展现了士子们欢聚一堂的热闹景象。

"歌者似商讴"进一步渲染了欢乐的氛围,将歌声比喻为商人的歌唱,可能暗示着学生们歌声嘹亮,充满活力。接下来,诗人赞美学生们衣冠楚楚,显示出儒雅之风,同时强调先贤们的礼乐传统得到了良好的传承。

最后,诗人表达了对西岩山美景的喜爱,并表示要为这次活动写下美好的记述,寓意此次游历将成为一段值得回味的历史佳话。整首诗语言简洁,情感真挚,富有节日的欢快气息和对教育的重视。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夕霁

积雨向宵晴,氛埃荡杳冥。

高楼微射月,腐草半流萤。

电女千娇敛,云台一梦醒。

上皇归未得,歌断雨中铃。

形式: 五言律诗 押[青]韵

水口赠别大吉祖师长老

直向此间明,纵横语论精。

山中曾出世,海上未知名。

一雨春溪涨,千峰晓雪晴。

临分无别说,相送水边行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

东园观雪

风毛雨絮小园东,天幕低垂惨澹空。

蘋浦万家云覆瓦,花蹊千树玉雕笼。

穿林已夺春梅早,夹陇潜滋夏麦丰。

湘酎狐衣虽可赋,岂无捐瘠在沟中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

仙居县署岩老亭

手持养性书,此地学耕渔。

身似龙蛇蛰,情忘木石居。

地迷成远复,政静得中虚。

何必求深隐,幽蒙即所庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵