南山寺

山谷幽深锁梵宫,千章灌木郁茏葱。

香浮古篆半檐雾,茶漱清泉两腋风。

鹤伴老僧归夕照,山留行客驻霜枫。

前朝阁阁浑秋草,眺望悽然碧岭中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

山谷深处隐藏着古老的庙宇,茂密的千年古树郁郁葱葱。
香气在古老的篆刻文字间飘荡,如同檐下的薄雾,清泉漱口带来两旁山风的凉爽。
白鹤陪伴着年迈的僧人沐浴夕阳,山峦挽留旅人驻足观赏霜红的枫叶。
昔日的楼阁如今已满是秋草,遥望碧绿的山岭,心中不禁凄凉。

注释

山谷:深邃的山谷。
梵宫:古老的庙宇。
千章:千年古树。
灌木:茂密的树木。
郁茏葱:茂盛繁密。
香浮:香气浮动。
古篆:古老的篆刻文字。
半檐雾:檐下的薄雾。
茶漱:用茶水漱口。
清泉:清澈的泉水。
鹤伴:鹤与…相伴。
老僧:年老的僧人。
夕照:夕阳。
霜枫:霜染的枫叶。
阁阁:指楼阁。
浑秋草:满是秋草。
眺望:远望。
悽然:凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的南山寺景象。首句“山谷幽深锁梵宫”,以“山谷”和“梵宫”营造出一种远离尘世的宗教氛围,暗示寺庙隐匿于山林之中。接下来的“千章灌木郁茏葱”,通过“千章”和“郁茏葱”展现出寺庙周围树木繁茂,生机盎然。

“香浮古篆半檐雾”,形象地描绘了香烟袅袅上升,与古篆文字在半檐处交织成朦胧的雾气,增添了神秘感。诗人又以“茶漱清泉两腋风”写品茗的清新体验,泉水洗涤心灵,微风轻拂,令人心旷神怡。

“鹤伴老僧归夕照”描绘了僧人与白鹤相伴,夕阳西下时分返寺的情景,流露出宁静祥和的禅意。最后一句“山留行客驻霜枫”则表达了游子在欣赏美景后,被山色所留连,直至霜枫变红的季节,透露出淡淡的离别之情。

整首诗以细腻的笔触描绘了南山寺的自然风光和人文气息,以及诗人的情感体验,展现了宋代文人士大夫对山水禅意的向往与留恋。

收录诗词(1)

舒璘(宋)

成就

不详

经历

一字元宾,学者称广平先生。南宋乾道八年(1172)中进士,授四明(今宁波)郡学教授,未赴。后任江西转运使干办公事,继为徽州府(今安徽歙县)教授,倡盛学风,丞相留正称为当今第一教官。继任平阳县令,时郡政颇苛,告以县民疾苦,郡守改容而敛。官终宜州通判,卒谥文靖。学宗陆九渊,兼综朱熹、吕祖谦,史称淳熙四先生之一。著有《诗学发微》、《广平类稿》、《诗礼讲解》等

  • 字:元质
  • 籍贯:奉化广平(今大桥镇舒家村)
  • 生卒年:1136—1199

相关古诗词

临江仙.送鄞令李易初

折柳门前鹦鹉绿,河梁小驻归船。

不堪华发对离筵。孤村啼鴂日,深院落花天。

文采弟兄真叠玉,赤霄去路谁先。

明朝便恐各风烟。江山如有恨,桃李自无言。

形式: 词牌: 临江仙

偈二首(其二)

寻求就理两俱愆,不涉二途病亦然。

孰谓个中端的处,椎胸贫子一分钱。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈二首(其一)

无端被谮枉遭迍,卷载有馀作俗人。

今日再归三峡寺,几多道好几多嗔。

形式: 偈颂 押[真]韵

为是山堂似草堂。

形式: 押[阳]韵