遣妓

吾徒得酒便超然,何用红妆恼醉眠。

密约自怜非宋玉,官差聊复浼梅仙。

樽前起舞无鸲鹆,坐上求归似杜鹃。

去去眼中无俗物,却将诗律绊春妍。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

我们这群人只要有了酒就能超脱尘世,何需美女来打扰我们的醉眠。
我暗自怜惜自己并非像宋玉那样多情,暂时担任官职也只是为了敷衍,如同梅仙被勉强应酬。
在酒杯前起舞却没有孔雀般的华丽,席间想要归隐就像杜鹃鸟哀鸣。
离开这里,眼中再无凡俗之物,只剩下诗的韵律束缚了春天的美丽。

注释

吾徒:我们这些人。
超然:超脱尘世。
红妆:美女。
恼:打扰。
宋玉:古代美男子,此处指多情之人。
官差:暂时担任官职。
聊复:姑且。
浼:玷污,此处指勉强应付。
鸲鹆:鸟名,不会跳舞。
杜鹃:鸟名,叫声凄切,常象征思乡或哀愁。
俗物:世俗之物,庸俗之人。
诗律:诗歌的格律。
春妍:春天的美景。

鉴赏

这首诗是一位词人在与歌伎分别时的感慨。开篇“吾徒得酒便超然,何用红妆恼醉眠”表现了词人饮酒以忘忧,认为即使美女的装饰也不能引起他的兴趣,只想借酒浇愁。

紧接着,“密约自怜非宋玉,官差聊复浼梅仙”表达了词人对自己的身世感到无奈,对比自己与古代美男子如宋玉、梅仙,感叹现实中的官职变化如同飘渺的云烟。

“樽前起舞无鸲鹆,坐上求归似杜鹃”则描绘了词人在酒樽之前起舞,但没有旁观者像古时鸲鹆一样观看;而当他坐在那里想要回家,却如同杜鹃般的孤独和寂寞。

最后,“去去眼中无俗物,卻将诗律绊春妍”表达了词人内心的决绝与超脱,他希望在离别时能够将世俗的情感甩掉,只是用诗歌来调剂他对美好春天的留恋。

整首诗通过对比古人的美丽传说,展现了词人面对现实中的无奈和失落,以及他内心对于美好的追求与放弃之间的矛盾。

收录诗词(295)

邓肃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题步瀛阁

玲珑画阁入鸿冥,隐约鸿冥入太清。

紫气氤氲随去步,青霞杳霭逐行旌。

桃花浪透三山近,龟角屏高七朵横。

解逐梅仙在尘世,谁知尘世有蓬瀛。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

凝翠阁陪李梁溪次韵

栏前碧玉四围宽,满座清风文字欢。

霜气袭人秋更爽,溪光耿月夜生寒。

登临顾我那能赋,姓字从公遂不漫。

此景此时难再得,相思但把锦囊看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

万卷堂

世人无远韵,挟策干浮云。

识字仅有数,得志无短檠。

太丘妙家法,不肯卤耕耘。

藏书浩无际,兀坐观沧溟。

寒陋鄙李邕,假书勤朝昏。

过眼如杜甫,散为笔下神。

一家今四杰,射策到王庭。

自视犹细事,家塾方讨论。

嗟我未闻道,政作钻纸蝇。

会同阿戎去,从公问斲轮。

形式: 古风

上先生

疲马踏残月,荷策来泮宫。

入门见先生,先生何雍容。

循循言语能下诱,青蒿因得附长松。

短檠挑灯一千二百夜,高谈雄辩磊落沃胸中。

吾皇求士苦匆匆,不许先生久卧龙。

玉鞭斜指长安道,祇缘此去何犹从。

呜唏吁,小轩从此冷如水,齑盐朝暮欣欣尔。

空留绛帐照孤灯,窗外西风起寒苇。

形式: 古风