退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳群萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之

麦熟即快活,汝不食麦空饶舌。

前时斗粟银百星,老农无银色菜青。

此鸟年年啄草子,今年草根救人死。

鸟无所食饥奈何,见人食麦喜且歌。

催人锻磨尤慇勤,前身恐是老农身。

大麦炊糍先祭祖,小麦作饼赛田神。

姊捉麦,姊捉麦,姊娣相随筐有获。

田间滞穟纵复横,伛偻东阡与西陌。

婆饼焦,断消息。

而今麦熟婆当还,莫忧饼焦儿不食。

脱布裤,村村雨满田无路。

平生不惯著新衣,两腿泥深逐牛步。

脱破袍,与郎裁衫两髀高。

田头赫日晒额焦,脱衣挂树踏桔槔。

画眉叫,画眉叫,抹截梳装趁炊早。

夫妇如宾有古风,乌头白颊宜相好。

上堂问讯白头翁,蚤晚寒温候不同。

善事阿姑姑不恶,粗茶淡饭是家风。

提葫芦,沽美酒,布帘书字邻家有。

沽来行馌望田头,先酌瓷瓯奉姑舅。

不学前村百舌儿,说非说是摇花柳。

不学桑间鸠妇相勃溪,天阴逐去晴归来。

大妇偷,我弗偷,辨说曲直令侬羞。

浅铺薄遍煮苋汁,二升麦饼鹘突流。

爷饭饭,奉亲约己渠非讪。

谁倚阑干十二红,鲜鲜翠碧乱芳丛。

烛烧花蜡夜嫌短,词斲锦囊尊不空。

此事有分求不得,不知归去从耕农。

形式: 古风

翻译

麦子熟了就快乐,你若不吃空口说瞎话。
之前买一斗谷子要百颗银星,老农无钱只能吃青菜。
这只鸟每年啄食草籽,今年草根救了人的命。
鸟儿没吃的饿得慌,见人吃麦高兴地歌唱。
催促人们磨面格外勤,或许前世就是老农身。
大麦用来做糍粑祭祀祖先,小麦做饼献给田神。
姐姐摘麦,妹妹跟随,姐妹俩篮子里收获满满。
田间稻穗横竖交错,老人们弯腰在田间穿梭。
婆婆的饼烤焦了,没有消息传来。
如今麦熟该回家了,不必担心孩子们饿着。
脱下布裤,村里雨水满田无路可走。
我习惯穿旧衣,深陷泥泞中跟牛同行。
脱下破袍,给郎君裁剪新衣,大腿处稍高。
田头烈日晒得额头冒烟,我把衣服挂在树上,踩着水车。
画眉鸟叫,画眉鸟叫,赶紧梳妆准备做饭。
夫妻之间像宾客一样有古风,乌头白颊应是般配。
上堂问候白发老人,早晚寒暖情况各不相同。
孝顺婆婆,不挑食,粗茶淡饭是家常。
提着葫芦买好酒,布帘上写邻居的名字。
买酒回来,送去田头,先敬姑婆和舅舅。
我不学前村多嘴之人,搬弄是非,只关心农事。
不效仿桑间鸠妇争吵,天气阴晴变换,我自归家。
大妇诚实,我不撒谎,分辨是非让我羞愧。
简单铺开煮些苋菜汤,两升麦饼随意盛放。
父亲吃饭,孝敬长辈,自己节俭并非讽刺。
谁靠在栏杆上欣赏十二红,鲜艳翠绿的花朵丛中。
蜡烛燃烧,夜晚显得短暂,词句斟酌,酒杯不空。
有些事情虽想得到却不可得,不知何时回归田园生活。

注释

麦熟:麦子成熟。
饶舌:闲言碎语。
斗粟:一斗谷子。
色菜青:青菜颜色。
啄草子:啄食草籽。
救人死:救人性命。
饥奈何:饥饿怎么办。
喜且歌:欢喜唱歌。
锻磨:磨面。
前身:前世。
糍:糯米团。
田神:土地神。
筐有获:收获装满篮子。
滞穟:滞留的稻穗。
婆饼焦:婆婆的饼烤焦。
断消息:没有消息。
婆当还:婆婆该回家。
儿不食:孩子不饿。
脱布裤:脱下布裤。
泥深逐牛步:深陷泥中跟牛走。
与郎裁衫:给郎君裁衣。
两髀高:大腿部位。
额焦:额头晒伤。
踏桔槔:踩水车。
抹截梳装:快速梳妆。
炊早:早饭。
夫妇如宾:夫妻相敬如宾。
乌头白颊:肤色对比鲜明。
问讯白头翁:问候老人。
蚤晚:早晚。
阿姑:婆婆。
粗茶淡饭:简朴饮食。
提葫芦:提着葫芦。
沽美酒:买酒。
行馌:送饭到田头。
姑舅:姑婆和舅舅。
百舌儿:多嘴的人。
摇花柳:搬弄是非。
桑间鸠妇:桑间争吵的妇人。
勃溪:争吵。
大妇偷:大妇诚实。
辨说曲直:分辨是非。
煮苋汁:煮菜汤。
鹘突流:随意放置。
奉亲约己:孝敬父母,自我约束。
讪:讽刺。
十二红:十二色彩。
芳丛:花丛。
词斲锦囊:词句精炼。
尊不空:酒杯不空。
此事有分:命中注定。
耕农:农民生活。

鉴赏

这首宋诗《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳群萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之》由舒岳祥所作,描绘了乡村麦熟时节的景象和农人的生活。诗人通过鸟鸣和农事活动,展现了丰收季节的喜悦以及农村淳朴的生活风俗。

诗中“麦熟即快活”直接表达了农民对丰收的期待和满足,“此鸟年年啄草子,今年草根救人死”形象地描述了鸟儿在麦熟时的欢快,同时也反映出农民生活的艰辛。诗人以鸟名入诗,如“画眉叫,画眉叫”,富有生活趣味,体现了对自然的亲近和对农事的热爱。

诗中还提到家庭和睦,如“夫妇如宾有古风”,以及对老人的尊敬,“上堂问讯白头翁”,展现出孝道和家庭和谐的传统美德。诗人通过“提葫芦,沽美酒”等细节,描绘了农村简朴的生活和邻里之间的互助。

整体来看,这首诗以朴实的语言,生动地描绘了宋代乡村麦熟时节的田园风光和农人生活,既有对丰收的喜悦,也有对农耕生活的深深理解与感慨。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送达善归玉塘

霜降水泉涸,风紧草木枯。

柴扃常自闭,淡泊守园庐。

晨有客来访,裹饭如桑舆。

世事不欲论,幽怀咏唐虞。

蚩尤作五兵,轩辕力诛除。

战伐从此始,祸患引八区。

兹事伤我心,何由返古初。

我辈惜榆景,来往莫相疏。

形式: 古风

送陈用之远游

流水写清音,青山发令姿。

左右惟所取,囊箧恒相随。

君游且有日,欲访燕赵奇。

此行犹在眼,已作久别思。

君如生马驹,腾踏不可羁。

王良施辔勒,往献白玉墀。

胸中二三策,和扁为国医。

南士方世用,砭针贵适宜。

腰间黄金印,季子何必归。

丈夫轻四海,吾老不可期。

何以为君赠,梅花千里枝。

何以为我报,千首纪行诗。

形式: 古风

闻鸠有作喜为晴兆也是日开霁又喜其占之有验再赋之以贻达善季辨天色难保惟快作诗为应耳

雨久成淫昏,新晴如改过。

渐向东皋耕,还思北窗卧。

昏眼喜天晴,观书惊字大。

流泉无淈泥,轻风不扬堁。

归途未须忙,差谷聊避破。

小园迟能来,早茶看落磨。

形式: 古风 押[个]韵

食莲有感戏为古兴新体

青蘋先知秋,调遣入窗几。

荷花如六郎,一笑忽堕水。

美人坐生愁,揽衣中夜起。

繁华难久持,零落自兹始。

所思在远道,千里复万里。

何处无芙蕖,秋江总相似。

折取莲蓬看,蜜房缀蜂子。

青茧初脱衣,瑶轸中含髓。

食莲须食心,心中苦如此。

形式: 古风 押[纸]韵