送陈用之远游

流水写清音,青山发令姿。

左右惟所取,囊箧恒相随。

君游且有日,欲访燕赵奇。

此行犹在眼,已作久别思。

君如生马驹,腾踏不可羁。

王良施辔勒,往献白玉墀。

胸中二三策,和扁为国医。

南士方世用,砭针贵适宜。

腰间黄金印,季子何必归。

丈夫轻四海,吾老不可期。

何以为君赠,梅花千里枝。

何以为我报,千首纪行诗。

形式: 古风

翻译

流水发出清脆的声音,青山显露出威严的姿态。
你随意选取左右的风景,行囊总是满载而随。
你的旅程还有多日,期待探访燕赵之地的奇异风光。
这次行程仿佛还在眼前,已勾起长久的离别思绪。
你如同初生的小马,奔腾跳跃无法束缚。
王良那样的驾驭者,驾驭你去献礼于那白玉台阶。
你胸中有几条治国良策,如同扁鹊般成为国家的良医。
南方的士人正被世人重用,治疗之策贵在适合。
腰间的黄金印象征权势,季子何必急于回归。
大丈夫看淡天下,我的老去无法预料。
我拿什么赠予你,只有千里迢迢的梅花枝。
我如何回报你,唯有记录旅程的千首诗歌。

注释

清音:清脆的声音。
发令姿:威严的姿态。
囊箧:行囊。
久别思:长久的离别思念。
生马驹:新生的小马。
白玉墀:白玉台阶,比喻尊贵之地。
二三策:几条策略或计谋。
砭针:古代医疗工具,此处比喻治疗方法。
黄金印:象征权力的腰印。
季子:古代对男子的尊称,此处可能指对方。
丈夫:古代对男子的尊称。
纪行诗:记录旅行经历的诗歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥送别友人陈用之远游的作品。诗中以流水和青山为背景,描绘了友人的豪迈形象和远游的决心。"流水写清音,青山发令姿"运用了自然景象象征友人的才华和品格,如同流水般清澈,青山般峻峭。"左右惟所取,囊箧恒相随"表达了对友人旅途自由自在、志向坚定的赞美。

诗人祝愿陈用之在燕赵之地能发现奇遇,"此行犹在眼,已作久别思"流露出对分别的不舍和对未来的期待。接下来,诗人将友人比作生马驹,意指其活力无限,有着王良般的驾驭才能,准备在朝廷上施展才华,为国家效力。

"胸中二三策,和扁为国医",暗喻友人有治国之策,如同古代名医扁鹊一样能为国家疗救。"南士方世用,砭针贵适宜"鼓励友人根据时势灵活运用自己的才能。"腰间黄金印"象征着显赫的地位,诗人认为友人无需急于回归,暗示其未来前程广阔。

最后,诗人以"何以为君赠,梅花千里枝"表达对友人离去的深情厚谊,希望他像梅花一样坚韧,无论身在何处都能保持高洁。而"何以为我报,千首纪行诗"则表示,诗人将以诗歌记录友人的旅程,作为回报。整首诗情感真挚,寓言生动,展现了深厚的友情和对友人出仕抱负的赞赏。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻鸠有作喜为晴兆也是日开霁又喜其占之有验再赋之以贻达善季辨天色难保惟快作诗为应耳

雨久成淫昏,新晴如改过。

渐向东皋耕,还思北窗卧。

昏眼喜天晴,观书惊字大。

流泉无淈泥,轻风不扬堁。

归途未须忙,差谷聊避破。

小园迟能来,早茶看落磨。

形式: 古风 押[个]韵

食莲有感戏为古兴新体

青蘋先知秋,调遣入窗几。

荷花如六郎,一笑忽堕水。

美人坐生愁,揽衣中夜起。

繁华难久持,零落自兹始。

所思在远道,千里复万里。

何处无芙蕖,秋江总相似。

折取莲蓬看,蜜房缀蜂子。

青茧初脱衣,瑶轸中含髓。

食莲须食心,心中苦如此。

形式: 古风 押[纸]韵

借居喜杉棚成

夏炎已云极,秋暑方自兹。

借居面西日,午后如烹炊。

主人爱敬客,架杉覆青枝。

赫日辟三舍,鲜飙汎沦漪。

高蝉亦好吟,振响流笙篪。

夜静明月出,疏影复陆离。

攲枕寝桃竹,露坐冠笋皮。

凡此暑中事,施之无不宜。

念我逃世难,过用恐祸随。

昔时半山老,畏热架条枚。

不知公相贵,清俭谅可思。

我本无家客,禄尽寿有遗。

得此已厚忝,衔感以成诗。

形式: 古风

哭陈伯求

早总淮西饷,晚为刑部郎。

艰危身九陨,漂泊泪千行。

天地孤忠在,山河遗恨长。

寡妻随季女,犹得在鄞乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵