幽事

萧然四壁野人家,幽事还堪对客誇。

快日明窗闲试墨,寒泉古鼎自煎茶。

桐凋无复吟风叶,蘋老犹残泣露花。

万里封侯真已矣,只将高枕作生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

在一个荒凉的乡村人家,四周空旷,只有自然相伴。
阳光明媚的日子,我在明亮的窗户边悠闲地研磨墨水,用古老的瓦罐煮着泉水泡茶。
梧桐叶不再随风吟唱,水面上的浮萍老去,只剩残花在露水中哭泣。
曾经的封侯梦想已经远去,如今我只愿在这宁静生活中,以高枕为伴度过余生。

注释

萧然:荒凉的样子。
野人家:乡村人家。
幽事:清静的事物。
快日:晴朗的日子。
闲试墨:悠闲地研墨。
寒泉:冷冽的泉水。
古鼎:古老的瓦罐。
桐凋:梧桐叶凋零。
吟风叶:随风吟唱的叶子。
蘋老:浮萍老去。
泣露花:含泪的花朵。
万里封侯:远大的封侯梦想。
真已矣:已经过去。
高枕:高枕无忧的生活。
生涯:生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽事》,描绘了一幅清幽淡泊的生活画面。首句“萧然四壁野人家”,以简朴的环境渲染出一种远离尘嚣的宁静氛围。次句“幽事还堪对客誇”,表达了诗人对自己隐居生活的满足和对来访客人的热情。

“快日明窗闲试墨”写出了在明亮的阳光下,诗人悠闲地研磨着墨,享受着书法带来的乐趣。接着,“寒泉古鼎自煎茶”则展现了诗人品茗的雅趣,泉水煮茶,古鼎相伴,生活情趣盎然。

“桐凋无复吟风叶,蘋老犹残泣露花”两句,通过描绘梧桐叶落和水中浮萍的景象,寓言了岁月的流逝和个人境遇的变迁,流露出淡淡的哀愁。最后,“万里封侯真已矣,只将高枕作生涯”表达了诗人对于功名利禄的淡泊,决定以隐居生活为终身追求,不求封侯显贵,只愿过着平静的田园生活。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐逸生活的恬静与淡泊,展现了其超脱世俗的高尚情操。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽事二首(其二)

尘抱年来尽扫空,柴门幽事与谁同。

水生初涨一溪绿,花落已浮千点红。

愁赖橐泉存旧法,困凭顾渚策新功。

故人岷下无消息,尺素凭谁寄断鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

幽事

老境俗缘减,闲居幽事多。

去沙通断涧,插援护新荷。

棋罢看山卧,钓归摇楫歌。

馀年端有几,风月且婆娑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

幽事二首(其一)

跌宕人间岁月迁,赏心幽事故依然。

潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏。

才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先。

光阴风月空如昨,怅望兰亭祓禊年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

幽居二首(其二)

剡曲故庐归未得,暂从地主借茅茨。

桃花春水梦不到,菰菜秋风心自知。

彊健犹穿几两屐,荣华正似一絇丝。

此心炯炯无人会,烟雨苍茫独立时。

形式: 七言律诗 押[支]韵