小饮赏菊

菊得霜乃荣,性与凡草殊。

我病得霜健,每却稚子扶。

岂与菊同性,故能老不枯。

今朝唤父老,采菊陈酒壶。

举袖舞翩仙,击缶歌乌乌。

秋晚遇佳日,一醉讵可无。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

菊花在霜后更显繁盛,它的特性与普通草木不同。
我的病情因霜而转好,常常需要孩子们搀扶。
我岂能和菊花一样,所以能年老而不枯萎。
今天我唤来村里的长辈,一起采摘菊花装满酒壶。
我们举起衣袖像仙人般起舞,敲着瓦缶唱起欢快的歌曲。
秋日傍晚遇到美好的日子,怎能不畅饮一番呢。

注释

菊:菊花。
霜:霜降。
凡草:普通草木。
病:疾病。
稚子:小孩。
扶:扶持。
岂:难道。
同性:相同特性。
老不枯:年老而不枯萎。
父老:村里的长辈。
采菊:采摘菊花。
陈酒壶:装满陈酒的壶。
举袖:举起衣袖。
翩仙:如仙人般。
击缶:敲击瓦缶。
乌乌:形容歌声。
一醉:痛饮一次。
讵可无:怎能没有。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在秋日欣赏菊花时的闲适心情。首句以菊花在霜中盛开,象征其坚韧不屈的特性,不同于寻常草木。诗人借此自比,因疾病而显得虚弱,但受到霜的激发反而变得强壮,不再需要孩子的扶持。他强调自己并非与菊花共享同样的品性,才能保持老而不衰。

接下来,诗人邀请村中的长辈一同采摘菊花,准备用它们泡制美酒。他们举杯共饮,诗人仿佛化身为仙人,轻盈起舞,伴随着击缶的乐声,唱出欢快的歌曲。这幅画面充满了浓厚的田园诗意和节日气氛。

最后,诗人感慨秋天的美好时光遇到如此佳节,怎能不尽情畅饮,一醉方休。整首诗通过赏菊、饮酒、歌舞的场景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的亲近,以及对老友欢聚的珍视。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小雨

百谷畏秋阳,常恐膏泽吝。

大哉天公仁,霢霂来有信。

蘋汀水未长,药垄土先润。

新凉生葛衣,老惫亦小振。

形式: 古风 押[震]韵

小室逃暑

千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。

何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

小昭庆院讲僧旧在都下与之相从今没已久见画像於院中作诗吊之

曩岁曾陪夜讲灯,伏犀插脑齿如冰。

假令重见应难识,遗像癯然一老僧。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

小疾自警

老来士弗强,举箸辄作病。

造物盖警之,何啻三下令。

而我不自珍,若与疾竖竞。

岂惟昧摄养,实亦阙忠敬。

颠踣乃自诒,何用死不瞑。

自今师古训,念念贵清静。

羔豚昔所美,放斥如远佞。

淖糜煮石泉,香饭炊瓦甑。

采蔬撷药苗,巾羃相照映。

膨脝亦宜戒,仅饱勿惮剩。

隐书有至理,要使气常胜。

因之戒友朋,苦语君试听。

形式: 古风