十咏图(其十)贫女

蒿簪掠鬓布裁衣,水鉴虽明亦懒窥。

数亩秋禾满家食,一机官帛几梭丝。

物为贵宝天应与,花有秋香春不知。

多少年来豪族女,总教时样画蛾眉。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

用蒿草编成发簪,衣裳朴素布料裁剪,即使水面镜子明亮,也懒得去照看。
几亩秋天的稻谷足以供给全家饱食,织机上官府丝绸,问有多少梭子编织而成。
万物因珍贵而被上天赋予,秋花虽香,春天却不懂得欣赏。
多年以来,豪门贵族的女儿们,总是让她们按照时兴的样子描画眉毛。

注释

蒿簪:用蒿草编的发簪。
掠鬓:掠过鬓角。
布裁衣:用布料裁制衣服。
水鉴:水面如镜。
懒窥:懒得照镜子。
秋禾:秋天的稻谷。
家食:家庭食物。
官帛:官府的丝绸。
几梭丝:几梭子的丝线。
物为贵宝:万物因为珍贵。
天应与:上天所赐予。
花有秋香:秋花有香气。
春不知:春天却不知道。
豪族女:豪门贵族的女儿。
时样:当时的流行样式。
画蛾眉:描画眉毛。

鉴赏

这首诗描绘了一位贫穷女子的日常生活和内心情感。开篇"蒿簪掠鬓布裁衣,水鉴虽明亦懒窥"写出了她在简陋的环境中忙于织布、打理头发的情景,但即使镜子清晰,也懒得去细看自己的仪容,透露出一种对外貌已经不太在意的淡漠。

接着"数亩秋禾满家食,一机官帛几梭丝"表明她靠着自己种植的几亩土地和织布来维持家庭的生计,生活虽然清贫,但自给自足。这里也隐含了一种对简单生活的满足和自豪。

"物为贵宝天应与,花有秋香春不知"这两句则是说她并不追求那些世间珍贵的宝物,因为自然界本身就充满了美好,比如花草虽在不同的季节有不同的香气,但这些都不是她所关心的。

最后"多少年来豪族女,总教时样画蛾眉"显示出这位贫穷女子虽然曾经是某个豪门之女,但现在她已不再追求那种华丽的生活,她只是一直按照过往的习惯打理自己的眉毛。

整首诗通过对比的手法,展现了从富裕家庭到贫困生活的转变,同时也反映出这位女子内心的平和与接受。她的生活虽然简单,但她找到了属于自己的一种平静和满足。

收录诗词(14)

张维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十咏图(其二)庭鹤

戢翼盘桓傍小庭,不无清夜梦烟汀。

静翘月色一团素,闲啄苔钱数点青。

终日稻粱聊自足,满前鸡鹜漫相形。

已随秋意归诗笔,更与幽栖上画屏。

形式: 七言律诗 押[青]韵

十咏图(其七)闻砧

遥野空林砧杵声,浅沙栖雁自相鸣。

西风送响暝色静,久客感秋愁思生。

何处征人移塞帐,即时新月落江城。

不知今夜捣衣曲,欲写秋闺多少情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

十咏图(其八)宿后陈庄

腊冻初开苕水清,烟村远郭漫吟行。

滩头斜日凫鹥队,枕上西风鼓角声。

一棹寒灯随夜钓,满犁膏雨趁春耕。

谁言五福仍须富,九十年馀乐太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和刘颖

不贤那得似长城,偶向潢池盗弄兵。

静沼何妨无事饮,幽寻聊记所居名。

千山倒影湖新复,两洞潜珍景旋生。

纪事还须武陵笔,亭成唯拟看题荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵