临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首(其二)

东风一夜转西南,分外羁愁分外寒。

秋里酒肠浑不放,一杯全似十杯宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

一夜之间,东风转向了西南,格外增添了我的离愁,使得寒冷更加刺骨。
秋天里,我的愁肠被酒淹没,即使只喝一杯,也感觉像喝了十杯那么强烈。

注释

东风:指春风,这里可能暗示季节变化或离别的情绪。
分外:格外,特别。
羁愁:指因远离家乡或亲人而产生的忧愁。
寒:寒冷,既指天气,也暗指心情凄凉。
酒肠:形容醉意浓厚,愁肠如酒般满溢。
浑不放:完全无法抵挡,无法释放。
一杯全似十杯宽:形容酒量大或者愁绪深重,一杯酒带来的醉意仿佛十杯那么多。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首(其二)》。诗中,诗人通过描绘东风转向西南,暗示季节变换和离别之感,"分外羁愁分外寒"表达了深深的思乡之情和孤寂心境。接着,诗人以酒入诗,写自己在秋天里借酒浇愁,一杯酒仿佛能带来十杯的宽慰,形象地展现了愁绪之深重。整体上,此诗情感深沉,寓愁于景,以酒抒怀,展现了宋人诗中的愁苦与豁达并存的风格。

收录诗词(628)

袁说友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首(其一)

犹得十篇慰旅思,坐吟行咏只相随。

岂无一个閒宾客,便有谁来得似诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

出郊

万山深处长官贫,不惯将迎懒是真。

谁解移文回俗驾,漫劳举扇障风尘。

碧云日暮还无信,白眼途穷易见嗔。

归去荒村望灯火,是何鸡狗亦惊人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

将至慎邑寄鼎

踏尽琼瑶百里山,欲投城郭暮云间。

红炉速置一壶酒,故岁离家新岁还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

峡路山行即事十首(其十)

千里山行一月程,攀层蹑级几宵征。

明朝猛入遂宁路,闻说夷途砥样平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵