游长安诸寺联句.招国坊崇济寺(其二)奇松联二十字绝句

杉松何相疏,榆柳方迥屑。

无人擅谈柄,一枝不敢折。

中庭苔藓深,吹馀鸣佛禽。

至于摧折枝,凡草犹避阴。

僻径根从露,闲房枝任侵。

一株风正好,来助碧云吟。

时时埽窗声,重露滴寒砌。

风飐一枝遒,闲窥别生势。

偃盖入楼妨,盘根侵井窄。

高僧独惆怅,为与澄岚隔。

形式: 五言绝句

翻译

杉树和松树为何如此稀疏,榆树和柳树则繁茂如雪般纷飞。
这里没有人能掌控权柄,连一根树枝也不敢随意折断。
庭院中的苔藓长得很深,风吹过,佛禽的鸣叫声回荡。
即使是普通的草木,也避开被摧折的命运,选择阴凉处生长。
偏僻的小路上,树根裸露在外,空闲的房屋旁,树枝任由生长。
在微风中,这株树正茂盛,仿佛在吟唱着碧云般的诗篇。
不时传来清扫窗户的声音,夜露滴落在寒冷的台阶上。
一阵风吹过,一枝树干挺拔,偷偷窥视着其他生命的态势。
树冠遮挡了楼阁,根系深入井边,空间变得狭小。
高僧独自感到惆怅,因为这棵树与澄净的山岚相隔太远。

注释

杉松:两种常绿乔木。
疏:稀疏。
榆柳:两种落叶乔木。
擅谈柄:掌控权柄。
苔藓:一种植物,常生于阴湿处。
澄岚:清澈的山岚,形容环境清幽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深藏于佛寺中的古木风景。杉、松、榆、柳这些坚硬或柔软的树种,各自展现出它们独特的生长状态,无人打扰,更无人敢于随意折断一枝。在中庭之上,苔藓覆盖,偶有鸟儿飞来,它们似乎也在享受这份清净。

诗中的“至于摧折枝,凡草犹避阴”表达了即便是最弱小的草本,也不愿侵犯这些古木的阴凉之地。僻静的小径上,树根随着露水生长,而那些闲置的房舍,则任由枝叶侵袭。

“一株风正好,来助碧云吟”描写了一棵树在和风相伴时,似乎也在为那远方的碧云送上它的歌声。诗人通过“时时埽窗声,重露滴寒砌”表现了窗外偶尔传来的扫叶声,以及屋檐上重叠的露水冰冷地滴落。

接下来的“风飐一枝遒,闲窥别生势”则是风轻拂过树枝,让人仿佛看到了一种超脱俗世的生机。然而,这种美好却被“偃盖入楼妨,盘根侵井窄”所打破,古木与建筑的相互影响,以及它们之间错综复杂的关系。

最后,“高僧独惆怅,为与澄岚隔”表达了高僧孤独忧思,因为他与外界的交流被山岭阻隔。整首诗通过对古木和佛寺环境的细腻描写,展现了一种超然物外、淡泊明志的情怀,同时也反映出作者对于自然之美和佛法之远的深刻理解。

收录诗词(75)

段成式(唐)

成就

不详

经历

唐代著名志怪小说家,约生于唐德宗贞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封邹平郡公,工诗,有文名。在诗坛上,他与李商隐、温庭筠齐名。信佛读经,饮酒赋诗唱和,以解其忧,诗中多流露出超脱世俗的消极情绪

  • 字:柯古
  • 籍贯:晚唐邹平
  • 生卒年:803-863

相关古诗词

游长安诸寺联句.崇仁坊资圣寺(其三)诸画联句

吴生画勇矛戟攒,出变奇势千万端。

苍苍鬼怪层壁宽,睹之忽忽毛发寒。

棱伽之力所疲殚,李真周昉优劣难。

活禽生卉推边鸾,花房嫩彩犹未乾。

韩干变态如激湍,惜哉壁画世未殚。

后人新画何汗漫。

形式: 古风 押[寒]韵

游长安诸寺联句.常乐坊赵景公寺.吴画联句

惨澹十堵内,吴生纵狂迹。

风云将逼人,神鬼如脱壁。

其中龙最怪,张甲方汗栗。

黑云夜窸窣,焉知不霹雳。

此际忽仙子,猎猎衣舄奕。

妙瞬乍疑生,参差夺人魄。

往往乘猛虎,冲梁耸奇石。

苍峭束高泉,角膝惊欹侧。

冥狱不可视,毛戴腋流液。

苟能水成河,刹那沈火宅。

形式: 古风

游长安诸寺联句.靖恭坊大兴善寺.圣柱联句

天心惟助善,圣迹此开阳。

载恐雷轮重,絙疑电索长。

上冲挟螮蝀,不动束锒铛。

饥鸟未曾啄,乖龙宁敢藏。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

游长安诸寺联句.靖恭坊大兴善寺.老松青桐联二十字绝句

有松堪系马,遇钵更投针。

记得汤师句,高禅助朗吟。

乘晴入精舍,语默想东林。

尽是忘机侣,谁惊息影禽。

一雨微尘尽,支郎许数过。

方同嗅薝卜,不用算多罗。

形式: 五言绝句