颂古四十五首(其二十三)

牙齿唇皮包不过,吾家密事俗人知。

首座出院未为过,长老罚油方合宜。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

牙齿和嘴唇都遮掩不住,我家的秘密只有俗人才了解。
首席出院并不算过分,长老处罚油脂才恰当。

注释

牙齿:指代秘密或隐私。
唇皮:嘴唇,这里比喻话语。
包不过:无法掩盖。
吾家:我家里的,指特定的团体或家庭。
密事:私密的事情。
俗人:普通人,非内行人。
首座:可能指宗教或组织中的重要人物。
出院:离开某个位置或机构。
未为过:不算过分,适度。
长老:年长且有威望的人,可能指宗教领袖。
罚油:一种古老的惩罚方式,可能是象征性的,比如在宗教仪式中。
方合宜:恰好合适,应当如此。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释如珙所作的《颂古四十五首》中的第二十三首。它以日常生活中的小事为喻,表达了一种禅意和对世俗观念的超越。

"牙齿唇皮包不过",形象地描绘了事物的局限性,暗示人的认知和理解能力有限,即使是再紧密的事物也有其边界。"吾家密事俗人知"则进一步强调,即使是看似隐秘的事情,也可能被世俗之人轻易洞察,暗含了世间无真秘密的哲理。

"首座出院未为过",首座可能是指寺庙中的职位,出院可能指的是离开修行场所。这句诗表达了对于出离世俗、追求内心清净的行为,并不算是过分或错误的看法。

"长老罚油方合宜",长老在这里代表寺规或智慧长者,罚油可能是一种惩戒或教育方式。这句诗意味着只有在适当的时机和情境下,采取适当的纠正措施才是恰当的,暗示了禅修中对于规则和智慧的尊重。

整体来看,这首诗寓言深刻,通过日常小事揭示了禅宗关于个人修行、世俗与超脱、规则与智慧的思考。

收录诗词(164)

释如珙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古四十五首(其二十二)

一刀成两段,释得二僧争。

草鞋头戴出,猫儿无再生。

形式: 偈颂 押[庚]韵

颂古四十五首(其二十一)

心灯不可付,祖印亦难传。

野鸭飞过去,搊得鼻头穿。

形式: 偈颂 押[先]韵

颂古四十五首(其二十)

学者疑心尚未休,饱柴饱水坐牛头。

子期不用黄金铸,末世知音有赵州。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古四十五首(其十九)

受惠当思报,将他一饼回。

出家缘法到,当下得心灰。

形式: 偈颂 押[灰]韵