颂十玄谈(其二)一色

行人到此尽蹉跎,一指头端不奈何。

毫发有差千万里,沩山抚掌笑呵呵。

形式: 偈颂 押[歌]韵

翻译

来到这里的人们都白白浪费了时间
哪怕只有一丁点的差别,结果却相差千里

注释

行人:指走过这个地方的人。
蹉跎:耽误,虚度光阴。
一指头端:极小的细节或误差。
不奈何:无法控制或改变。
毫发:形容极其微小。
有差:有差距,不同。
千万里:极大的距离,比喻结果完全不同。
沩山:地名,可能指的是沩山和尚,此处可能象征智慧或禅意。
抚掌:拍手,表示开心或赞赏。
笑呵呵:笑得很开心的样子。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释印肃所作的《颂十玄谈(其二)一色》。诗中以行人到此皆感迷茫和无力为喻,表达了一种微妙而深远的哲理。"一指头端不奈何"形象地描绘了人们面对复杂或高深的事物时,即使微小的偏差也可能导致巨大的结果,这与沩山和尚的"毫发有差千万里"相呼应,暗示着世间万物的精密和因果之间的紧密联系。最后,沩山和尚的"抚掌笑呵呵"则传达出一种超脱的智慧和对世间纠葛的豁达态度,寓教于乐,让人感受到禅宗的幽默与深意。整首诗以简洁的语言揭示了禅宗关于细微差别与整体影响的思想。

收录诗词(1078)

释印肃(宋)

成就

不详

经历

(一一一五~一一六九),俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷

  • 号:普庵
  • 籍贯:袁州宜春(今属江西)

相关古诗词

颂十玄谈(其四)一色

明月芦花不似他,于中一气逼天罗。

涅槃影里无相识,鼻孔辽天笑大哥。

形式: 偈颂 押[歌]韵

颂十玄谈(其八)一色

空里蟾光撮得么,待风列子已蹉跎。

须弥无缝徒伸手,任是先天不奈何。

形式: 偈颂 押[歌]韵

颂十玄谈(其五)一色

了了了时无可了,乾坤道我无边表。

燄摩宫里混金风,兜率殿中明皎皎。

形式: 偈颂 押[筱]韵

颂十玄谈(其七)一色

慇勤为唱玄中曲,涧水相和音韵足。

唯有伯牙欲露机,断弦深意无人续。

形式: 偈颂 押[沃]韵