寿宁节祝圣寿(其十)

谪宦商于又解梁,二年不见赭袍光。

重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

我被贬谪到商于又离开梁地,已经两年没有见到皇帝的红袍了。
这次重归,虽然官位疏远,但为皇上祝寿时,心中情感激动,禁不住流下了几行泪水。

注释

谪宦:被贬官。
商于:古代地区名,今陕西商洛一带。
解梁:离开梁地。
赭袍:古代帝王和高级官员的红色官服。
班列:朝廷官员的行列。
疏远:职位关系不亲近。
祝寿:为别人庆祝生日。
情深:感情深厚。
泪数行:眼泪不断。

鉴赏

这首诗是王禹偁在宋朝创作的《寿宁节祝圣寿(其十)》。诗中的语言简洁而深刻,表达了作者对君主长寿的祝愿和自己复杂的情感。

"谪宦商于又解梁"一句,"谪宦"指的是宫殿中负责官员的住所,而"商于"是古代的一个地名。这里通过"解梁"(即解除禁令)来表达朝廷内外官员都能自由出入的盛况,显示了皇帝权力和统治能力的强大。

接下来的"二年不见赭袍光"则透露出诗人对现实中的某种失落感。"赭袍"是指古代官员穿着的红色官服,而"光"意味着荣耀或显赫。这里表达的是在过去两年的时间里,自己未能得到晋升或荣誉,反映了诗人个人的政治生涯中遇到的挫折。

"重来班列虽疏远"一句,通过"重来"(再次到来的意思)和"班列"(官员的排列秩序)表达了作者在朝廷中的位置虽然不显赫,但依然保持着一定的地位。这里的"疏远"暗示了一种隔绝感。

最后,"祝寿情深泪数行"则是诗人将自己的内心世界和对君主长寿的祝愿结合起来。通过流淌的泪水来表达自己对皇帝的忠诚与敬仰,同时也反映了个人复杂的情感。

总体来说,这首诗既展现了作者对于君主权威的赞颂,也流露出了个人的情感波动和政治生涯中的无奈。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

寿宁节祝圣寿(其八)

祇为忧民感上玄,玉京今日集群仙。

更教添注吾君寿,直过人皇万八千。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寿宁节祝圣寿(其五)

益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。

扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

寿宁节祝圣寿(其七)

帝德由来动百神,年年圣节绝纤尘。

万家喜气生和气,冬日翻疑一日春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

寿宁节祝圣寿(其四)

帘前可爱三冬日,阶下新抽七叶蓂。

昨夜灵台因预奏,綵云高捧老人星。

形式: 七言绝句 押[青]韵