契丹歌

契丹家住云沙中,耆车如水马若龙。

春来草色一万里,芍药牡丹相间红。

大儿牵车小儿舞,弹弄琵琶调美女。

一春浪荡不归家,自有穹庐障风雨。

平沙软草天鹅肥,健儿千骑晓打围。

皂旗低昂围渐急,惊作羊角凌空飞。

海东健鹘健如许,韝上风生看一举。

万里追奔未可知,划见纷纷落毛羽。

平章俊味天下无,年年海上驱群胡。

一鹅先得金百两,天使走送贤王庐。

天鹅之飞铁为翼,射生小儿空看得。

腹中惊怪有新姜,元是江南经宿食。

形式: 古风

翻译

契丹人居住在云和沙漠之中,他们的车辆众多如流水,骏马犹如龙腾。
春天来临,草色连绵万里,红芍药与牡丹交错盛开。
大儿子驾车,小儿子跳舞,弹奏琵琶吸引美女。
他们整日游乐不归家,只有穹庐能遮挡风雨。
平坦的沙地软草丰茂,健儿们清晨围猎天鹅。
黑色旗帜高低起伏,围猎越来越紧,天鹅惊慌飞起像羊角。
东方的猛鹘如此矫健,一展翅就能带动风势。
能否追捕万里之外的猎物难以预料,只见羽毛纷飞落下。
平章的美食举世无双,每年海上驱赶着大批胡人。
最先捕获的天鹅能得到百两黄金,使者疾驰送去给贤明的王。
天鹅飞翔如铁翼般有力,射猎的小儿只能空望。
天鹅腹中藏着惊奇的新鲜生姜,原来这是江南过夜的食物。

注释

契丹:古代北方民族。
云沙:云雾缭绕的沙漠。
耆车:古代的大型车辆。
马若龙:形容骏马如龙一般威武。
穹庐:指游牧民族的帐篷。
障风雨:遮蔽风雨。
健儿:勇猛的少年。
千骑:上千骑兵。
皂旗:黑色的旗帜。
围渐急:包围圈逐渐收紧。
海东:海边。
健鹘:强壮的鹘鸟。
一举:一展翅。
划见:看见。
纷纷落毛羽:猎物纷纷落下羽毛。
平章:美食的评判者。
群胡:一群胡人。
天使:使者。
贤王:贤明的君主。
射生:狩猎。
小儿空看得:小孩只能看着。
新姜:新鲜的生姜。
江南:江南地区。
经宿食:过夜的食物。

鉴赏

这首宋词《契丹歌》描绘了契丹族的生活场景,以生动的语言展现了他们的草原风情和狩猎活动。首句“契丹家住云沙中”点明了契丹人的生活环境,接着“耆车如水马若龙”形象地刻画了他们的交通工具和骏马。春天来临,草原一片翠绿,“春来草色一万里,芍药牡丹相间红”,色彩斑斓,富有生机。

描述家庭生活时,“大儿牵车小儿舞,弹弄琵琶调美女”展现了家庭和睦,乐曲悠扬的欢乐气氛。然而,也有浪荡不羁的一面,“一春浪荡不归家,自有穹庐障风雨”,反映出契丹人豪放不羁的性格。

狩猎场景描写得紧张刺激,“平沙软草天鹅肥,健儿千骑晓打围”描绘出广阔草原上的围猎,皂旗飘动,天鹅惊飞。“海东健鹘健如许,韝上风生看一举”赞美了猎手的技艺高超,追逐猎物的场景令人惊叹。

最后几句,通过“平章俊味天下无,年年海上驱群胡”表达了契丹人勇武善战,年复一年抵御外敌的形象。而“一鹅先得金百两,天使走送贤王庐”则以天鹅作为奖赏,象征着胜利和荣耀。

整首诗语言流畅,画面生动,既展示了契丹族的生活风貌,又体现了作者对草原文化的独特理解和欣赏。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

禽言如曰哥哥

君不见,苕溪西南石鼓山,鸟如鸲鹆啼其间。

一人相传是阿弟,千呼万唤去复还。

身为独雁失俦侣,所愧鹡翎图急难。

绕林哀哀诉明月,夜阑月落声渐咽。

天地阔远兄不闻,苍厓下泪山竹裂。

岂无鸦舅与鹁姑,人各有心非友于。

陟冈四顾空欷歔,君不见,江南望夫谁家子,登山化石不得语。

形式: 古风

次韵诚斋送仆往见石湖长句

客来读赋作雌蜺,平生未闻衡说诗。

省中诗人官事了,狎鸥入梦心无机。

韵高落落悬清月,铿锵妙语春冰裂。

一自长安识子云,三叹郢中无白雪。

范公萧爽思出尘,有客如此渠不贫。

堂堂五字作城守,平章劲敌君在口。

二公句法妙万夫,西来囊中藏鲁玙。

只今击节乌栖曲,不愧当年贺鉴湖。

形式: 古风

题华亭钱参园池

花里藏仙宅,帘边驻客舟。

浦涵沧海润,云接洞庭秋。

草木山山秀,阑干处处幽。

机云韬世业,暇日此夷犹。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

同朴翁登卧龙山

龙尾回平野,檐牙出翠微。

望山怜绿远,坐树觉春归。

草合平吴路,鸥忘霸越机。

午凉松影乱,白羽对禅衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵