题华亭钱参园池

花里藏仙宅,帘边驻客舟。

浦涵沧海润,云接洞庭秋。

草木山山秀,阑干处处幽。

机云韬世业,暇日此夷犹。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

花丛中隐藏着神仙的居所,船儿停靠在帘边的码头。
河流仿佛包含着大海的湿润,云彩连接着洞庭湖的秋天景色。
山上山下草木繁茂秀丽,栏杆周围处处透露出清幽。
机智如云的人物隐藏了世间的事业,闲暇的日子里在此悠闲自得。

注释

花里:花丛中。
藏:隐藏。
仙宅:神仙的居所。
帘边:帘子旁边。
驻:停留。
客舟:客船。
浦:水边,河边。
涵:包含。
沧海:大海。
润:湿润。
云接:云彩连接。
洞庭:洞庭湖。
秋:秋天。
草木:草和树木。
山山:山上山下。
秀:秀丽。
阑干:栏杆。
处处:到处。
幽:幽静。
机云:机智如云的人物(指有才智的人)。
韬:隐藏。
世业:世间的事业。
暇日:闲暇的日子。
夷犹:悠闲自得。

鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔对华亭钱参园池的描绘。诗人以细腻的笔触,将园林之美与自然之景巧妙融合。"花里藏仙宅"形象地写出园中花木掩映下的居所,仿佛神仙居所般隐秘而神秘。"帘边驻客舟"则暗示了园池的宁静和吸引人的魅力,让游人在此停留。

"浦涵沧海润,云接洞庭秋"两句,通过描绘水边的宽阔和云天的辽远,展现出华亭园池的开阔视野和深远意境,仿佛与大海和洞庭湖相连,秋意浓厚。

"草木山山秀,阑干处处幽"进一步描绘了园内的景色,山峦叠翠,花草繁茂,每一处都透露出清幽雅致的气息。"机云韬世业"暗指主人的才学和高尚品格,寓言式地表达了园主在繁华世事中隐藏其才华,追求内心的宁静。

最后,"暇日此夷犹"表达了诗人对闲暇时光在如此美景中悠然自得的向往,流露出对华亭钱参园池的深深喜爱和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

同朴翁登卧龙山

龙尾回平野,檐牙出翠微。

望山怜绿远,坐树觉春归。

草合平吴路,鸥忘霸越机。

午凉松影乱,白羽对禅衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

坐上和约斋

句入冰轮冷,愁因玉宇开。

可无如此客,犹恨不能杯。

好句长城立,寒鸦结阵来。箜篌莫停手,?却断肠回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

出北关

吴儿临水宅,四面见行舟。

蒲叶侵鹅项,杨枝蘸马头。

年年人去国,夜夜月窥楼。

传语城中客,功名半是愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

答沈器之二首(其一)

江汉乘流客,乾坤不系舟。

玉琴虚素月,金剑落清秋。

野鹿知随草,饥鹰故上鞲。

风流大堤曲,一唱使人愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵